Je was op zoek naar: food processor (Engels - Grieks)

food processors
Συσκευές κατεργασίας τροφίμων

non-food products shall be produced at the most by a third successive processor.
Τα προϊόντα που δεν ανήκουν στα είδη διατροφής πρέπει να παράγονται κατ' ανώτατο όριο από τον τρίτο μεταποιητή.

inspection systems have also been set up that involve farm visits from teagasc and from the food processor.
Τέθηκαν εpiίση σε λειτουργία συστή-ατα ελέγχου piου piεριλαβάνουν εpiι-τόpiου εpiισκέψει ελών του teagasc και του εταpiοιητή τροφίων στι ο-νάδε piαραγωγή.

hygiene rules and artisanal food processors
"Οι κανόνες υγιεινής και οι βιοτεχνίες τροφίμων "

hygiene rules and artisanal food-processors
"Κανόνες υγιεινής, βιοτεχνική επεξεργασία τροφίμων"

own-initiative opinion on hygiene rules and artisanal food processors
Επεξεργασία της γνωμοδότησης πρωτοβουλίας με θέμα «Κανόνες υγιεινής και βιοτεχνίες τροφίμων»

hygiene rules and artisanal food-processors (nat)
Κανόνες υγιεινής και βιοτεχνίες στον τομέα της μεταποίησης (nat)

processors of feed materials take primary responsibility for feed and food safety controls; and
Οι βιομηχανίες επεξεργασίας υλικών για ζωοτροφές έχουν την πρωταρχική ευθύνη για τον έλεγχο της ασφάλειας των ζωοτροφών και των τροφίμων.

to do otherwise will place eu food processors at a massive competitive disadvantage on world markets.
Οποιαδήποτε άλλη ρύθμιση θα δημιουργήσει στους μεταποιητές τροφίμων της ΕΕ ένα τεράστιο ανταγωνιστικό μειονέκτημα στις παγκόσμιες αγορές.

hygiene rules and artisanal food processors (own-initiative opinion)
Κανόνες υγιεινής και βιοτεχνίες στον τομέα της μεταποίησης (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)

hearing at the 3rd study group meeting on hygiene rules and artisanal food processors (nat)
Ακρόαση στα πλαίσια της τρίτης συνεδρίασης της ομάδας μελέτης “Κανόνες υγιεινής και βιοτεχνίες τροφίμων” (nat)

this requirement involves significantly more work and higher costs for the agriculture industry and food processors, without bringing any real added value for consumers.
Το αίτημα αυτό συνεπάγεται πολύ περισσότερη εργασία και υψηλότερο κόστος για τη γεωργική βιομηχανία και τους μεταποιητές τροφίμων, χωρίς να επιφέρει κάποια πραγματική προστιθέμενη αξία στους καταναλωτές.

co2 creditsnon-food regime on set-aside land (contract with processor required)45 €/ha for energy crops (contract with processor required).
ίστωση άνθρακααθεστώς για την μη επισιτιστική παραγωγή σε εκτάσεις υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας (υποχρεωτική σύμβαση με τον μεταποιητή).45 €/εκτάριο για τις ενεργειακές καλλιέργειες (υποχρεωτική σύμβαση με τον μεταποιητή) .

3.8 small food businesses, and in particular, small artisanal food processors, are of strategic importance in connection with this quality policy.
Οι μικρές και ειδικά οι πολύ μικρές επιχειρήσεις επεξεργασίας τροφίμων διαδραματίζουν στρατηγικό ρόλο στο πλαίσιο της πολιτικής για την ποιότητα.

likewise, whilst welcoming the proposals for hazard analysis and critical control points systems, the agriculture committee is concerned that there should be an assessment of their impact on small farmers and food processors, who should continue to be guided by clear regulations.
Ομοίως, η Επιτροπή Γεωργίας, ενώ καλωσορίζει τις προτάσεις για τα συστήματα ανάλυσης κινδύνων και κρισίμων στοιχείων ελέγχου, εκφράζει το μέλημά της για την ανάγκη εκτίμησης των επιπτώσεών τους στους μικρούς παραγωγούς και επεξεργαστές τροφίμων, οι οποίοι θα πρέπει να εξακολουθήσουν να καθοδηγούνται από σαφείς κανονισμούς.