Je was op zoek naar: for all i care (Engels - Grieks)

for all
Για Όλα

for all text
Για όλο το κείμενο

for all indications
Για όλες τις ενδείξεις

for all products.
Λίρα στερλίνα

for all patients:
Για όλους τους ασθενείς:

(for all producers)
(για όλους τους παραγωγούς)

for all these reasons, i abstained.
Για όλους αυτούς τους λόγους, απέσχον της ψηφοφορίας.

for all these reasons, i abstained from voting.
Για όλους αυτούς τους λόγους απείχα από την ψηφοφορία.

i have good news for all of you.
Έχω καλά νέα για όλους σας.

for all those things, i think training is essential.
Κατά τη γνώμη μου, για όλα αυτά, είναι απαραίτητη η κατάρτιση.

i am grateful for all your speeches.
Είμαι ευγνώμων για όλες τις ομιλίες σας.

the eu should facilitate access for all to quality health care.
Η ΕΕ πρέπει να διευκολύνει την πρόσβαση όλων σε υγειονομική περίθαλψη υψηλής ποιότητας.

thank you for all your love, care and understanding throughout my whole life
σας ευχόμαστε

i thank you again for all the proposals.
Σας ευχαριστώ και πάλι για όλες τις προτάσεις.

i get foldoc links for all gobject annotations.
Λαμβάνω συνδέσμους foldoc για όλες τις σημειώσεις gobject.

(i) for all insurance and reinsurance undertakings;
(i) για όλες τις επιχειρήσεις ασφάλισης και αντασφάλισης·

mr sacrédeus, i have enormous respect for all members.
Κύριε sacrιdeus, τρέφω έναν απεριόριστο σεβασμό για όλους τους βουλευτές.

denmark's official view is thus clear, so mrs oppenheim can play the political clown as much as she wants for all i care.
Πιστεύω πως η κ. oppenheim είναι σαν να ανεβάζει θεα­τρικό έργο εδώ.

alignment of entitlement to "necessary care" for all categories of insured.
ευθυγράμμιση των δικαιωμάτων για την «αναγκαία περίθαλψη» σε όλες τις κατηγορίες των ασφαλισμένων.

madam president, first of all i would like to thank the rapporteurs for all these excellent reports and especially the one i shadowed.
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα, πρώτα απ' όλα, να ευχαριστήσω τους εισηγητές για όλες αυτές τις εξαιρετικές εκθέσεις και ιδίως τον εισηγητή του οποίου ήμουν ο σκιώδης εισηγητής.