Je was op zoek naar: from you (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

from you

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

nice to hear from you

Grieks

i'm glad to hear it.

Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want to hear from you.

Grieks

Θέλουε τι αpiόψει σα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want from you concrete objectives.

Grieks

Θέλουμε από εσάς συγκεκριμένους στόχους.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we expect a great deal from you.

Grieks

Από σας περιμένουμε πολλά.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and as far away from you as possible!

Grieks

Και κ υ ρ ί ω m v α κ ρ ι ά σου!!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

as yet we have had no answer from you.

Grieks

Μέχρι σήμερα δεν μας δώσατε απάντηση, κύριε Επίτροπε.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i should like clarification from you, commissioner.

Grieks

Θα ήθελα μια διευκρίνηση από εσάς, Επίτροπε.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we want from you management by walking about.

Grieks

Θέλουμε από εσάς διαχείριση με αμεσότητα.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i don't want to hear anything from you!

Grieks

Δεν θέλω να ακούσω τίποτα από εσένα!

Laatste Update: 2015-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i would like clarification from you on this point.

Grieks

Θα? θελα να μας διαφωτ? σετε πάνω σε αυτ? το σημε? ο.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

someone could use these to steal from you.)

Grieks

Κάποιος θα μπορούσε να τα χρησιμοποιήσει για να σε κλέψει).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there are two things we want from you, mr barroso.

Grieks

Υπάρχουν δύο πράγματα που θέλω από εσάς, κύριε barroso.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we therefore expect ambitious initiatives from you and your team.

Grieks

Αναμένουμε λοιπόν από εσάς και από την ομάδα σας φιλόδοξες πρωτοβουλίες.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i expect an answer from you, mr president-inoffice.

Grieks

Περιμένω μία απάντηση από εσάς, κύριε Προεδρεύοντα.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we really must have answers from you on this, mr kyprianou!

Grieks

Πρέπει πραγματικά να ακούσουμε απαντήσεις από εσάς σε αυτό, κύριε Κυπριανού!

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we have heard many explanations from you, commissioner, and from others.

Grieks

Δεν έχουμε σαφή άποψη, που οδηγεί το πράγμα.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

however, i expected greater frankness and greater modesty from you.

Grieks

Αλλά περίμενα από σας μεγαλύτερη ειλικρίνεια και μεγαλύτερη σεμνότητα.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

goedmakers (pse). - (nl) mr president, i seek a ruling from you.

Grieks

goedmakers (pse). — (nl) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ακούσω την άποψη σας.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK