Je was op zoek naar: full body (Engels - Grieks)

full body prolective clolhing with ba
Ικανό να προκαλέσευ βίαυη αντίδραση ή

this foresees full product certification by an appropriate certifying body with audit testing of
Η Εpiιτρpiή έει ήδη ε"υσιδτήσειτην cen να καταρτίσει τις κατάλληλες ευρωpiαϊκές ε"εταστικές µεθ-

alongside the current forms of security, full body scanners have been brought into use.
Παράλληλα με τις τρέχουσες μορφές ασφάλειας, τέθηκαν σε χρήση σαρωτές ανίχνευσης ολόκληρου του σώματος.

they shall have full authority over the recruitment and management of the staff of the regulatory body.
Είναι πλήρως υπεύθυνοι για την στελέχωση και τη διοίκηση του προσωπικού του ρυθμιστικού φορέα.

today security scanner technologies exist that neither produce full body images nor emit ionising radiation.
Σήμερα, υπάρχουν τεχνολογίες σαρωτών σώματος που δεν παράγουν εικόνες ολόκληρου του σώματος ούτε εκπέμπουν ιονίζουσα ακτινοβολία.

the notifying authority shall take full responsibility for the tasks performed by delegated or otherwise entrusted body.
Η κοινοποιούσα αρχή αναλαμβάνει πλήρως την ευθύνη για τα καθήκοντα που εκτελούνται από οργανισμό στον οποίο αυτά εκχωρήθηκαν ή ανατέθηκαν υπεργολαβικά ή με άλλο τρόπο.

this is about 36 grams (6 full tea spoons) of sun cream for one adult body .
Η ποσότητα αυτή αντιστοιχεί σε περίπου 36 γρ. (6 γεμάτα κουταλάκια) αντηλιακής κρέμας για ένα ενήλικο άτομο.

advisory bodies not functioning to their full potential;
Δεν αξιοποιούνται πλήρως οι δυνατότητες των συμβουλευτικών φορέων

allowing full unimpeded access by relevant international bodies to prisoners;
ιδίως, να επιτρέψει την πλήρη και απρόσκοπτη πρόσβαση των αρμόδιων διεθνών οργανισμών στους κρατουμένους,

during such visits, the notified body may carry out full or partial audits.
Κατά τις επισκέψεις αυτές, ο γνωστοποιηθείς φορέας μπορεί να προβαίνει σε πλήρεις ή τμηματικούς ελέγχους.

a full-body ct prior study aligned with a chest-only ct current study, may produce a less accurate result.
Μια ct ολόκληρου σώματος προηγούμενης μελέτης ευθυγραμμισμένη με ct μόνο θώρακος της παρούσας μελέτης, μπορεί να παράγει ένα λιγότερο ακριβές αποτέλεσμα.

finally, to improve electronic access to the full body of eu legislation, a new eur-lex portal is being developed with the other eu institutions.
Τέλος, με στόχο τη βελτίωση της ηλεκτρονικής πρόσβασης στο πλήρες σύνολο νομοθεσίας της ΕΕ, η Επιτροπή επεξεργάζεται ήδη, σε συνεργασία με τα υπόλοιπα θεσμικά όργανα της ΕΕ, μια νέα δικτυακή πύλη eur-lex.

in aviation security, security scanners may, therefore, fully substitute walk-through metal detectors and to a large extent full body searches.
Συνεπώς, στην ασφάλεια των αερομεταφορών, οι σαρωτές σώματος μπορούν να αντικαταστήσουν πλήρως τις πύλες ανίχνευσης μεταλλικών αντικειμένων και, σε μεγάλο βαθμό, και τις πλήρεις σωματικές έρευνες δια χειρός.

full information would be regularly provided to the committee’s decision-making bodies.
Πλήρης ενημέρωση θα διαβιβάζεται στα όργανα λήψης αποφάσεων της ΕΟΚΕ σε διαρκή βάση.

today walk-through metal detectors' weakness in identifying non-metallic items require screeners to undertake full body hand searches in order to achieve comparable results.
Σήμερα, η αδυναμία που έχουν οι πύλες ανίχνευσης μεταλλικών αντικειμένων για τον εντοπισμό μη μεταλλικών αντικειμένων απαιτεί από το προσωπικό ελέγχου ασφάλειας να πραγματοποιεί πλήρη σωματική έρευνα δια χειρός για την επίτευξη συγκρίσιμων αποτελεσμάτων.

however, when considering this option, it must be clear that passengers refusing the security scanner need to undergo an alternative detection method of similar effectiveness, for example, full body hand searches in order to maintain high levels of aviation security.
Ωστόσο, κατά την εξέταση αυτής της επιλογής, πρέπει να είναι σαφές ότι οι επιβάτες οι οποίοι αρνούνται να περάσουν από τον σαρωτή σώματος πρέπει να υποβάλλονται σε εναλλακτική μέθοδο ανίχνευσης παρόμοιας αποτελεσματικότητας, για παράδειγμα, πλήρη σωματική έρευνα δια χειρός, για να διατηρούνται υψηλά τα επίπεδα ασφάλειας στις αερομεταφορές.

cen -en 361:2002 personal protective equipment against falls from a height — full body harnesses -28.8.2003 -en 361:1992 -date expired (28.8.2003) -
cen -en 361:2002 Μέσα ατομικής προστασίας έναντι πτώσεων από ύψος — Ολόσωμες εξαρτύσεις -28.8.2003 -en 361:1992 -Ημερομηνία λήξης (28.8.2003) -