Je was op zoek naar: get low (Engels - Grieks)

if you get a hypo (low blood sugar)
Εάν εμφανίσετε υπογλυκαιμία (χαμηλή γλυκόζη στο αίμα)

you get a hypo if your blood sugar gets too low.
Η υπογλυκαιμία εμφανίζεται αν τα επίπεδα της γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλά.

your doctor will tell you what to do if you get low blood sugar.
Ο γιατρός θα σας πει τι να κάνετε αν έχετε χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα.

they usually come from the countryside, get low salaries and are deprived of social insurance.
Συνήθως προέρχονται από την επαρχία, λαμβάνουν χαμηλούς μισθούς και στερούνται κοινωνικής ασφάλισης.

turning to low risk, one gets into some difficulty.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

if calcium levels become too low, you might get hypocalcaemia.
Αν τα επίπεδα του ασβεστίου σας ελαττωθούν υπερβολικά, μπορεί να παρουσιάσετε υπασβεστιαιμία.

however, if you take eperzan with sulphonylurea or insulin, you may get low blood sugar (hypoglycaemia).
Ωστόσο, εάν πάρετε το eperzan μαζί με μία σουλφονυλουρία ή με ινσουλίνη, μπορεί να παρουσιάσετε χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα (υπογλυκαιμία).

if you take too much insulin your blood sugar gets too low (hypoglycaemia).
Εάν πάρετε πολύ μεγάλη ποσότητα ινσουλίνης το σάκχαρο του αίματος σας γίνεται πολύ χαμηλό (υπογλυκαιμία).

young people will be obliged to toe the line in order to find employment, to get low-paid jobs which will just enable them to survive but will give them no hope for building a future.
tuckman σουμε αυστηρότερα κριτήρια ώστε να συμβαδίσουμε με τις δυνατότητες του Ταμείου.

in october 2004, he released "untold story" through get low recordz, which sold over 82,000 copies within its first three months.
μια ανείπωτη ιστορία) μέσω της get low recordz, το οποίο σημείωσε περισσότερες από 82,000 πωλήσεις αντίτυπων μέσα στους πρώτους του τρεις μήνες.

at that time he announced that he was relocating to las vegas where the album would be recorded, and that half of the album would be similar in style to his 2003 single "get low".
Εκείνη την εποχή ο ίδιος ανακοίνωσε ότι μετακινείται στο Λας Βέγκας όπου το άλμπουμ θα ηχογραφηθεί, και ότι το ήμισυ του άλμπουμ θα είναι παρόμοιο σε στυλ με το σινγκλ του του 2003 "get low".

we should drive through the liberalisation of the telecoms package, because it is only with a low-cost competitive telecoms market that we can deliver this power, these low prices and these big opportunities to our consumers, because that is the only way to get low prices for our consumers.
Θα πρέπει να προωθήσουμε την απελευθέρωση της δέσμης των τηλεπικοινωνιών, επειδή μόνο σε μια χαμηλού κόστους ανταγωνιστική αγορά τηλεπικοινωνιών θα μπορέσουμε να προσφέρουμε αυτή την ισχύ, αυτές τις χαμηλές τιμές και αυτές τις τεράστιες ευκαιρίες στους καταναλωτές μας, καθώς αυτός είναι ο μοναδικός τρόπος να εξασφαλίσουμε χαμηλές τιμές για τους καταναλωτές μας.