Je was op zoek naar: glens (Engels - Grieks)

glens falls
glens falls

green glens arena milistreet town irl ­ county cork
ecu Πληροφορίες: green glens arena

i must also say that the places with whisky distilleries in my area are places where there are no alternative jobs and where remote glens and islands depend economically entirely on that industry.
Θα πρέπει, επίσης, να πω ότι οι περιοχές όπου υπάρχουν εργαστήρια παρασκευής ουίσκι στην περιφέρειά μου είναι περιοχές, όπου δεν υπάρχει δυνατότητα αλλαγής στην απασχόληση και όπου τα απομακρυσμένα λαγκάδια και νησιά εξαρτώνται καθ' ολοκληρία από τη βιομηχανία αυτή.

most of this whisky is produced, not in towns, but in small villages, in remote glens or on islands where there are absolutely no other jobs.
'Υστερα απ' όλα αυτά προτείνω την τροπολογία στους συναδέλφους και ελπίζω ότι δεν θα υποστηριχθεί μόνο από τις τρείς Ομάδες μας που υπέβαλαν τις Τροπολογίες αριθ.

in the hills and glens of scotland and the rural borders and central belt, on the beautiful but fragile islands of the hebrides, orkney and shetland, there is real concern at possibly losing this essential service.
Στους λόφους και τα λαγκάδια της Σκωτίας, και στις αγροτικές παραμεθόριους και στην κεντρική ζώνη, στα όμορφα αλλά ευάλωτα νησιά Εβρίδες, Όρκνεϋ και Σέτλαντ, οι κάτοικοι αισθάνονται πραγματική ανησυχία ότι μπορεί να χάσουν αυτήν την ουσιαστικής σημασίας υπηρεσία.

commissioner liikanen will be well aware that production, particularly of malt whisky, for export is concentrated in the peripheral parts of scotland: in the islands and in the glens of strathspey and in other remote parts.
Θα ήθελα ωστόσο να υπογραμμίσω πως, μολονότι το ζήτημα αφορά τη βιομηχανία οινοπνευματωδών ποτών σε ολόκληρη την Κοινότητα, όλοι γνωρίζουμε πως στην πραγματικότητα ο μεγαλύτερος, με μεγάλη διαφορά, εξαγωγέας είναι η βιομηχανία σκωτσέζικου ουίσκι.

i used to look at the hills and the glens and say: can we keep the people there? in my region i look at the villages and say: can we even keep the villages alive?
Έτσι λοιπόν η αποψίλωση των περιοχών από ανθρώπινο δυναμικό δεν είναι κάτι το καινούριο.

the water problems of the island of islay or the glen of strathspey are hardly comparable with those of the rhine basin.
Τα προβλήματα των υδάτων της νήσου island of islay ή του glen of strathspey δεν μπορούν να συγκριθούν με αυτά της κοιλάδας του Ρήνου.