Je was op zoek naar: haarp (Engels - Grieks)

however, i want to say a word about the haarp project mr gahrton mentioned.
Ωστόσο, επιθυμώ να πω δυο λόγια για το σχέδιο haarp το οποίο ανέφερε ο κ. gahrton.

the fact is that when we look at this issue and when we listened in the hearing on haarp, we appeared at times to be listening to science fiction.
Γεγονός είναι ότι όταν εξετάζουμε το συγκεκριμένο θέμα και παρακολουθήσαμε την ακρόαση για το haarp, μερικές φορές φαίνεται σαν να παρακολουθούμε επιστημονική φαντασία.

the committee held a public hearing to find out more about the'non-lethal' weapons and haarp, the high frequency active auroral research project.
Σε μία ανοιχτή ακρόαση η Επιτροπή του Κοινοβουλίου έλαβε επίσης γνώση για την ανάπτυξη των αποκαλούμενων μη θανατηφόρων όπλων και haarp, ένα ερευνητικό πρόγραμμα για τη αποκαλούμενη ακτινοβολία υψηλής συχνότητας.

in the explanatory statement, haarp- the high frequency active auroral research project- is said to be a military research project on the lines of 'star wars' which is environmentally damaging, has an unknown effect on people 's lives and is legally questionable and probably in breach of international law.
Στο αιτιολογικό σκέλος γίνεται αναφορά στο haarp, high frequency active auroral reseasrch project, ως μία καθαρά στρατιωτικής φύσεως έρευνα, έναν « πόλεμο των άστρων », μία έρευνα η οποία πρέπει να θεωρηθεί ως ιδιαιτέρως καταστροφική για το περιβάλλον και που ενδέχεται να έχει απρόβλεπτες επιπτώσεις στην ανθρώπινη ζωή, η οποία είναι αμφισβητήσιμη από νομικής άποψης και που ίσως συνιστά παραβίαση του διενθνούς δικαίου.