Je was op zoek naar: have come to (Engels - Grieks)

people have come to live with it.
Οι άνθρωποι έμαθαν να ζουν με την απαγόρευση.

you have come to the wrong conclusion.
Κάνατε λάθος.

other studies19 have come to the same conclusion.
Και άλλες μελέτες19 καταλήγουν σε ανάλογα συμπεράσματα.

they have come to strasbourg on a familiarisation visit.
Βρίσκονται στο Στρασβούργο για μια επίσκεψη γνωριμίας.

the groups have come to an agreement among themselves.
Οι πολιτικές ομάδες συμφώνησαν από κοινού.

mr brinkhorst, we have come to the end of this debate.
Κύριε brinkhorst, έχουμε φτάσει στο τέλος αυτής της συζήτησης.

negotiations on the border agreement have come to a standstill.
΄Εχουν παγώσει οι διαπραγματεύσεις που αφορούν τη συμφωνία περί συνόρων.

we have come to visit you in peace and with goodwill!
Ερχόμαστε εν ειρήνη και καλή τη θελήσει!

now we have come to the development of shipping in the future.
Φτάσαμε τώρα στο κεφάλαιο που αφορά την ανάπτυξη των θαλάσσιων μεταφορών στο μέλλον.

second chances are rare, but i believe we have come to one.
Οι δεύτερες ευκαιρίες είναι σπάνιες, πιστεύω όμως ότι μας δόθηκε μία.

otherwise, things would not have come to pass as they ultimately did.
Διαφορετικά, τα πράγματα δεν θα κατέληγαν εκεί που εντέλει κατέληξαν.

i think, mr president, that things have come to a pretty pass.
Εγώ νομίζω, κ. Πρόεδρε, ότι εδώ έχουμε μπλέξει αρκετά άσχημα.

of course, peace might have come to europe without the union.
Βεβαίως, η ειρήνη ίσως να είχε επικρατήσει στην Ευρώπη και χωρίς την Ένωση.

europeans have come to expect high-quality services at affordable prices.
Οι Ευρωπαίοι προσδοκούν πλέον υπηρεσίες υψηλής ποιότητας σε προσιτές τιμές.

mr president, ladies and gentlemen, we have come to an absolutely decisive point.
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, βρισκόμαστε τώρα σε ένα πολύ κρίσιμο σημείο.