Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there are three types of opposition at work hete.
Και από την Ιστορία του παρελθόντος αλλά και από την μέλλουσα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so all we are talking about hete is the extent to which prices are reduced.
Α3-131/91), (έγγρ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i mention the three terms because there seems to be some lack of clarity in the translation about what is intended hete.
Δεν πρέπει όμως να βλέπουμε τη συμφωνία μέσα σ' αυτό το στενό πλαίσιο.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hete it is a question to striking a balance between the interests of the pharmaceutical industry carrying out the research and thoseof the producéis of generics.
Δεύτερον, είμαι προσωπικά της γνώμης ότι θα πρέπει να συμπεριλάβουμε τα προϊόντα φυτοϋγειονομικής προστασίας και για λόγους οικολογίας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but i should point out that all studies of this kind naturally start from a number of premises and i already expressed doubts on a previous occasion when i heard of the huge sums which our american friends have spent hete and there to ensure that this uruguay round will succeed.
Δεν θέλω να πέσει ο Γύρος θύμα του γεγονότος ότι οι Αμερικανοί φίλοι μας έκαναν απ' την αρχή λανθασμένες — συνειδητά λανθασμένες — εκτιμήσεις των προθέσεων μας στον τομέα της γεωργίας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we have already made a start on implementing the decision taken hete in strasbourg, at the eutopean council meeting in december 1989, to double community aid to the palestinians in the occupied territories over two years.
vitalone. — (it) Ο ερωτών βουλευτής θα γνωρίζει βέβαια ότι η χρήση της ενεργειακής πηγής που αναφέρει δεν συναντά γενική και αδιαμφισβήτητη ομοφωνία.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the launch the prime-time schedule of rtl2 included series: "modern family", "white collar", "terra nova", "journeyman", "the forgotten", "chase", shows moved from rtl klub: "who wants to be a millionaire" and "heti hetes" and a new magazine "forró nyomon".
Κατά την έναρξη του προγράμματος του καναλιού στο prime time πρόγραμμα του rtl2 περιελάμβανε τις σειρές: modern family, white collar, terra nova , the forgotten, chase, τις μετακινούμενες σειρές από το rtl klub: Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος και heti hetes και ένα νέο μαγκαζίνο, το forró nyomon .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak