Je was op zoek naar: holistic (Engels - Grieks)

holistic approach
ολιστική προσέγγιση

‘holistic’ approach
«Ολιστική» piροσέγγιση

holistic enterprise integration
όλοθεν ολοκλήρωση των επιχειρήσεων

integrated, holistic approach
Ολοκληρωμένη προσέγγιση

holistic approach to organisation
Ολιστική προσέγγιση της οργάνωσης

need for a more holistic approach
Ανάγκη για μια πιο ολιστική προσέγγιση

a holistic approach is required.
Επιβάλλεται να υιοθετηθεί μια ολιστική προσέγγιση.

a holistic view is therefore essential.
Για τον λόγο αυτό είναι αναγκαία μια ολιστική προσέγγιση.

a holistic model for urban regeneration
Ένα ολιστικό μοντέλο αστικής ανάπλασης

a holistic approach to environmental problems.
Μια ολιστική προσέγγιση των περιβαλλοντικών προβλημάτων.

it is essential that the strategy be holistic.
Είναι ουσιαστικό η στρατηγική να είναι συνολική.

a holistic approach to corporate social responsibility
Μια ολοκληρωμένη προσέγγιση της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης

kets deployment activities require a holistic approach.
Για την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων βασικών τεχνολογιών γενικής εφαρμογής χρειάζεται μια ολοκληρωμένη προσέγγιση.

a holistic approach to urban regeneration implies:
Οι διάφορες συνιστώσες του ολιστικού συστήματος των παρεμβάσεων αστικής ανάπλασης

all are holistic terms for the assessment of safety.
Πολύ ορθώς.

work and poverty: towards the necessary holistic approach
"Εργασία και φτώχεια: η αναγκαιότητα μιας σφαιρικής προσέγγισης"

a more holistic approach is required to mobilise human,
Απαιτείται μια περισσότερο ολοκληρωμένη προσέγγιση για την κινητοποίηση ανθρώπινων,

all these factors call for a holistic and global approach.
Το σύνολο των εν λόγω παραγόντων καθιστά επιβεβλημένη μια ολιστική και σφαιρική προσέγγιση.

a broad "holistic" perspective (thematic and geographic)
Ευρεία "σφαιρική" προοπτική (θεματική και γεωγραφική)—

opinion on work and poverty: towards the necessary holistic approach
Γνωμοδότηση με θέμα Εργασία και φτώχεια: είναι απαραίτητη μία σφαιρική προσέγγιση