Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the city is famous for its gardens, lakes and houseboats.
Η πόλη είναι διάσημη για τους κήπους, τις λίμνες και τα καραβόσπιτα.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
houseboats, barges, mobile homes and caravans used by households as principal residences are included in dwellings.
Πλωτές κατοικίες, φορτηγίδες, αυτοκινούμενα τροχόσπιτα και ρυμουλκούμενα τροχόσπιτα που χρησιμοποιούνται από νοικοκυριά ως κύρια κατοικία συμπεριλαμβάνονται στις κατοικίες.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vessels not used for the carriage of goods such as fishery vessels, dredgers, floating workshops, houseboats and pleasure craft.
στα σκάφη που δεν προορίζονται για τις εμπορευματικές μεταφορές, όπως τα αλιευτικά σκάφη, τα πλοία εκσκαφής, τα πλωτά εργαστήρια, τα σκάφη-κατοικίες και τα σκάφη αναψυχής.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
acquisitions of houseboats, barges, mobile homes and caravans used as residences of households and any associated structures such as garages;
αγορές πλωτών κατοικιών, φορτηγίδων, αυτοκινούμενων και ρυμουλκούμενων τροχόσπιτων που χρησιμοποιούνται ως κατοικίες νοικοκυριών, και τυχόν συναφείς κατασκευές όπως κλειστοί χώροι στάθμευσης 7
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
our extension of the scope to holiday clubs - a major problem - and also cruise ships, houseboats and caravans, is particularly important.
Είναι ιδιαίτερα σημαντικό ότι επεκτείναμε το πεδίο εφαρμογής στα κλαμπ διακοπών - ένα μεγάλο πρόβλημα - καθώς επίσης στα κρουαζιερόπλοια, στα πλωτά σπίτια και στα τροχόσπιτα.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the following types of gross fixed capital formation may be distinguished: a) acquisitions, less disposals, of tangible fixed assets: a) acquisitions of houseboats, barges, mobile homes and caravans used as residences of households and any associated structures such as garages;
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ eurostat α) αγορές, μείον πωλήσεις, υλικών παγίων περιουσιακών στοιχείων:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: