Je was op zoek naar: how to contribute? delete wrong (Engels - Grieks)

how to contribute?
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΑΛΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ;

how to contribute? delete wrong alignments, vote translations, add new ones.
Πώς να συνεισφέρετε; Διαγράψτε λανθασμένες αντιστοιχίες, ψηφίστε μεταφράσεις, προσθέστε νέες.

to contribute proportionally
συμμετέχω αναλογικά

desiring to contribute to...
επιθυμώντας να συμβάλλουν...

everybody needs to contribute.
Χρειάζεται να συμβάλουν όλοι.

to contribute to motorway development
άρση της απομόνωσης με την κατασκευή αυτοκινητοδρόμων

let me try to contribute to this.
Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω να συμβάλω σε αυτό.

to contribute to balanced development;
συμβολή σε μια ισόρροπη ανάπτυξη·

to contribute to the disaster prevention
Συμβολή στην πρόληψη καταστροφών.

i do not wish to contribute to that.
Δεν επιθυμώ να συμβάλλω σε αυτό.

entrants have to contribute to finance uso
Οι νεοεισερχόμενοι πρέπει να συμβάλουν στη χρηματοδότηση της ΥΚΥ

all parties will have to contribute to that.
Το καθένα θα πρέπει να προσφέρει τη δική του συμβολή.

all interested parties are invited to contribute.
Ζητείται η συμβολή όλων των ενδιαφερόμενων μερών.

to contribute to improving information on drug use;
Να συμβάλει στη βελτίωση της ενημέρωσης όσον αφορά τη χρήση ναρκωτικών.

to contribute to the development of third countries.
Η συμβολή στην ανάπτυξη τρίτων χωρών.

eu member states are willing to contribute appropriately.
Τα κράτη μέλη της ΕΕ είναι πρόθυμα να συμβάλουν καταλλήλως στην παρουσία αυτή.

(15) to contribute to a strong industrial base.
(15) Να προωθηθεί η δημιουργία ισχυρής βιομηχανικής βάσης.

member states may require eures partners to contribute to
Τα κράτη μέλη δύνανται να απαιτήσουν από τους εταίρους του eures να συμβάλουν:

the commission calls upon member states to contribute to:
Η Επιτροπή καλεί τα Κράτη Μέλη να συμβάλουν ώστε:

few member states present an overall approach on how to contribute to these overall targets.
Λίγα κράτη μέλη παρουσιάζουν μια συνολική προσέγγιση στον τρόπο με τον οποίο συμβάλλουν σ' αυτούς τους γενικούς στόχους.