Je was op zoek naar: in constant (Engels - Grieks)

in constant
σε σταθερές

we live in constant fear.
Ζούμε με έναν διαρκή φόβο.

redemption in constant annuities
ετήσια απόσβεση με ποσοστό ανάλογο με τα χρóνια

difference in constant 2004 prices
Διαφορά σε σταθερές τιμές του 2004

all figures in constant 2011 prices
Όλα τα στοιχεία σε σταθερές τιμές 2011

all data are in constant 1998 values.
Όλα τα στοιχεία είναι σε σταθερές τιμές του 1998.

annual values in constant prices (1997)
Ετήσιες ενισχύσεις σε σταθερές τιμές (1997)

annual values in constant prices (1995).
Ετήσιες αξίες με σταθερές τιμές (1995).

internet and new media are in constant evolution.
Το Διαδίκτυο και τα νέα μέσα ενημέρωσης βρίσκονται σε διαρκή εξέλιξη.

the sector is in constant need of skilled labour
ο κλάδος έχει συνεχή ανάγκη ειδικευμένου εργατικού δυναμικού

state aid to industry in constant prices 1994 - 1998
Κρατικές ενισχύσεις στο βιομηχανικό τομέα σε σταθερές τιμές 1994- 1998

annual averages 1994-1998 in constant prices and euro.
Ετήσιοι μέσοι όροι για την περίοδο 1994-1998 σε σταθερές τιμές και σε ευρώ.

in real terms (cnp deflator). in constant prices.
(1) Σε πραγματικούς όρους (αποπληθωριστής ΑΕΠ).

ambassador moratinos is in constant contact with all the parties.
Ο ειδικός απεσταλμένος κ. Μορατινός βρίσκεται σε συνεχή επαφή με όλα τα ενεχόμενα μέρη.

moreover, we have been in constant contact with european industries.
Επιπλέον, βρισκόμαστε σε διαρκή επαφή με τις Ευρωπαϊκές βιομηχανίες.

annual amounts of aid 1994-1998 in constant prices and euro.
Ετήσια ποσά ενίσχυσης για την περίοδο 1994-1998 σε σταθερές τιμές και σε ευρώ.

we are, in fact, in constant communication with them about this issue.
Μιλάμε συvεχώς με αυτoύς γι' αυτά τα θέματα.

as i said, i am in constant contact with the most important players.
Όπως είπα, είμαι σε συνεχή επαφή με τους πιο σημαντικούς παράγοντες.

we have been in constant touch with the iranian authorities over these issues.
Βρισκόμαστε σε συνεχή επαφή με τις ιρανικές αρχές για αυτά τα θέματα.

all figures presented in this statement are indicative and presented in constant values.
Όλα τα ποσά που παρατίθενται στο παρόν δελτίο είναι ενδεικτικά και εκφράζονται σε σταθερές τιμές.