Je was op zoek naar: intact (Engels - Grieks)

intact
ακέραια,

intact,
ολόκληρα,

intact buoyancy
άθικτος άντωσις

intact stability.
Ευστάθεια σε άθικτη κατάσταση.

intact stability code
κώδικας ευσταθείας στην άθικτη κατάσταση

functionally intact thrombocyte
λειτουργικώς άθικτο θρομβοκύτταρο

that problem remains intact.
Το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται και να παραμένει άθικτο.

intact 5-nitro structure
ανέπαφη 5-νίτρο σύνταξη

permeation through intact fuel cladding
διάχυση μέσα από άθικτο περίβλημα πυρηνικού καυσίμου

only apply kentera to intact skin.
Εφαρμόστε το kentera μόνο σε άθικτο δέρμα.

intact stability resolution a.749 (18)
Ψήφισμα για την ευστάθεια σε άθικτη κατάσταση a.749 (18)

this regulation leaves these provisions intact.
Ο παρών κανονισμός δεν θίγει αυτές τις κανονιστικές διατάξεις.

the basic problem remains intact, however.
Το ουσιαστικό όμως πρόβλημα παραμένει ακέραιο.

it would leave present working arrangements intact.
Οι παρούσες εργασιακές ρυθμίσεις θα παραμείνουν ανέπαφες.