Je was op zoek naar: integration components (Engels - Grieks)

components
Συστατικά

components:
Ανώτατο όριο εκρηκτικότητας:

any successful integration policy must of necessity include several components.
Κάθε επιτυχημένη πολιτική ένταξης θα πρέπει οπωσδήποτε να περιλαμβάνει περισσότερα στοιχεία.

data integration and information management component
Συνιστώσα ενοποίησης δεδομένων και διαχείρισης πληροφοριών

it means integration of the terrestrial and marine components of the target territory, in both time and space.
Σημαίνει τη χρονική όσο χωρική ολοκλήρωση των χερσαίων και των θαλάσσιων στοιχείων της περιοχής-στόχου.

it also meets the need for simplification and integration of the different components of the european audiovisual value chain.
Ικανοποιεί επίσης την ανάγκη για απλοποίηση και ενσωμάτωση των διαφόρων συστατικών στοιχείων της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής αλυσίδας αξίας.

component addressing environmental integration incorporated into all:
Ένα συστατικό στοιχείο το οποίο θέτει το ζήτημα της περιβαλλοντικής ενσωμάτωσης σε κάθε:

cumulation of origin as a component of regional integration
Σώρευση της καταγωγής ως στοιχείο της περιφερειακής ολοκλήρωσης

integration: signifies some measure of the density, intensity and character of relations among the components of a system.
Ενοποίηση: Σημαίνει ορισμένο μέγεθος πυκνότητας, έντασης και φύσης των σχέσεων μεταξύ των μερών ενός συστήματος.

• pilot applications, to demonstrate the integration of language engineering technologies and components within information and communication systems.
Τα συστήματα αυτόματης μετάφρασης βελτιώνονται.

integration and/or development of distributed components, including (intelligent) software agents, and associated cooperation mechanisms.
Δίκτυα και τεχνολογίες για κατανεμημένες υπηρεσίες και εφαρμογές

this is a vital component in europe 's policy of integration.
Πρόκειται για ένα ουσιαστικό τμήμα της πολιτικής για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.

integration policy as an important component of the eu strategy to recruit skilled workers
Η πολιτική ένταξης ως απαραίτητο στοιχείο της ευρωπαϊκής στρατηγικής προσέλκυσης εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού

one component will be actions supporting the integration of third-country nationals.
Η μία συνιστώσα θα είναι οι ενέργειες για την υποστήριξη της ένταξης των υπηκόων τρίτων χωρών.

2.1.1 financial integration is a basic component of european economic and monetary union.
2.1.1 Η χρηματοπιστωτική ολοκλήρωση αποτελεί ουσιώδες στοιχείο της ευρωπαϊκής οικονομικής και νομισματικής ένωσης.

a prioritytask for monitoring and evaluating the different integration components is the development of operational agri-environmental indicators, permitting a better understanding of the complex relationships between agriculture and the environment.
Ένας στόχος προτεραιότητας για τον έλεγχο και την αξιολόγηση των διαφορετικών συνιστωσών της ενσωμάτωσης είναι η ανάπτυξη λειτουργικών γεωργο-περιβαλλοντικών δεικτών, που επιτρέπουν καλύτερη κατανόηση των σύνθετων σχέσεων μεταξύ γεωργίας και περιβάλλοντος.

environmental integration, enshrined in article 6 of the treaty, is an essential component of the action programme.
Η περιβαλλοντική ολοκλήρωση, η οποία προβλέπεται στο άρθρο 6 της συνθήκης, αποτελεί ουσιώδες στοιχείο του προγράμματος δράσης.

indeed, the social dimension is not merely essential to success but forms a fully integral component of european integration.
Επιπλέον, η κοινωνική διάσταση αποτελεί όχι μόνον έναν όρο για την επιτυχία αλλά τη συνιστώσα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.

3.3 micro and nano electronics deal with semiconductor components and highly miniaturised electronic subsystems and their integration into larger products and systems.
3.3 Η μικροηλεκτρονική και η νανοηλεκτρονική ασχολούνται με εξαρτήματα ημιαγωγών και ηλεκτρονικά υποσυστήματα ελαχιστοποιημένων διαστάσεων και την ενσωμάτωσή τους σε μεγαλύτερα προϊόντα και συστήματα.

the integration option takes the need to green the cap a step further with the "greening" component of direct payments.
Η επιλογή της ενσωμάτωσης προχωρά περαιτέρω την ανάγκη να καταστεί η ΚΓΠ περισσότερο οικολογική με τη συνιστώσα του περιβαλλοντικού προσανατολισμού των άμεσων ενισχύσεων.