Je was op zoek naar: it is advisable to flush the equipment (Engels - Grieks)

it is advisable to administer the product before feeding.
3 Συνιστάται η χορήγηση του προϊόντος πριν από την τροφή.

in case of doubt, it is advisable to test the urine.
Σε περίπτωση αμφιβολιών, προτείνεται να γίνεται έλεγχος των ούρων.

therefore, it is advisable to provide that:
«Τι είναι η μέθοδος της αμφισβήτησης;

it is advisable to administer the product shortly before feeding.
Συνιστάται η χορήγηση του προϊόντος να γίνεται λίγο πριν από τη χορήγηση τροφής.

whereas it is advisable to make good this omis­sion.
"Εχοντας υπόψη:

it is advisable to inject immediately after mixing
Συνιστάται να χορηγείται αμέσως μετά την ανάμιξη.

important: it is advisable to create a new user to test the profile.
Σημαντικό: προτείνεται να δημιουργήσετε ένα νέο χρήστη για να δοκιμάσετε το προφίλ.

it is advisable to measure baseline caffeine levels in:
Είναι σκόπιμο να μετριούνται τα βασικά επίπεδα της καφεΐνης σε:

it is advisable to determine the underlying cause and treat the animal accordingly.
Συνιστάται να προσδιορίζεται η βασική αιτία και να χορηγείται στο ζώο η κατάλληλη γι’ αυτήν αγωγή.

it is advisable to determine the underlying cause and to treat the animal accordingly.
Συνιστάται να προσδιορίζεται η βασική αιτία και να χορηγείται στο ζώο η κατάλληλη γι’ αυτήν αγωγή.

it is advisable to administer qutenza in a well ventilated treatment area.
Συνιστάται η χορήγηση του qutenza σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο θεραπείας.

it is advisable to involve a professional consultant at an early stage.
Συστήνεται να λαμβάνεται η γνώμη ενός επαγγελματία συμβούλου σε πρόωρο στάδιο.

it is important to flush the nasogastric tube through with water after administration of the mixture.
Είναι σημαντικό να ξεπλύνετε το ρινογαστρικό σωλήνα με νερό μετά τη χορήγηση του μίγματος.

250 ml, at a free flowing rate to flush the vein.
250 ml, σε ελεύθερο ρυθµό ροής για να ξεπλυθεί η φλέβα.

for non-community countries, it is advisable to use the iso nomenclature (see annex 5).
Όσον αφορά τις τρίτες χώρες, ενδείκνυται η χρησιμοποίηση της ονοματολογίας iso.

it is advisable to monitor renal function in patients with renal function impairment.
Συνιστάται η παρακολούθηση της νεφρικής λειτουργίας σε ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια.

we do believe it is advisable to adopt a positive position with regard to turkey.
Εμείς πιστεύουμε ότι είναι το πλέον κατάλληλο να λάβουμε θετική στάση σε σχέση με την Τουρκία.

it is advisable to remain cautious about measures which aim to tighten eligibility criteria.
Θα ήταν σκόπιμο να συνεχίσουν να αντιμετωπίζονται με επιφυλακτικότητα τα μέτρα που αποσκοπούν στην αυστηροποίηση των κριτηρίων επιλεξιμότητας.

whereas, in order to ensure that recording equipment functions reliably and correctly, it is advisable to lay down uniform requirements for the periodic checks and inspections to which the equipment is to be subject after installation,
ότι, για να εξασφαλισθεί η ασφαλής και κανονική λειτουργία της συσκευής ελέγχου, πρέπει να προβλεφθούν ομοιόμορφοι όροι για τους περιοδικούς ελέγχους και επιθεωρήσεις στις οποίες θα υπόκειται η τοποθετούμενη συσκευή,

in view of existing disparities between member states as to equipment on search and rescue, it is advisable to harmonize a european search and rescue system.
Λόγω των διαφορών που υπάρχουν μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά την αναζήτηση και τη διάσωση, συνιστάται η εναρμόνιση του ευρωπαϊκού συστήματος αναζήτησης και διάσωσης.