Je was op zoek naar: its values (Engels - Grieks)

promote its values,
στην προώθηση των αξιών της,

— promote its values,
— στην p i ρο ώθηση των αξιών της,

we need its principles and its values.
Χρειαζόμαστε τις αρχές και τις αξίες της.

a europe that stands by its values.
Μια Ευρώπη που υποστηρίζει τις αξίες της.

we have a right to discover its values.
Έχουμε δικαίωμα να ανακαλύψουμε τις αξίες της.

israel is a democracy; its values are the same as our own.
Το Ισραήλ είναι μια δημοκρατία, οι αξίες του είναι ίδιες με τις δικές μας.

europe must reform and modernise its policies to preserve its values.
Η Ευρώπη οφείλει να μεταρρυθμίσει και να εκσυγχρονίσει τις πολιτικές της και να διατηρήσει τις αξίες της.

we have to remember that the european union must stand by its values.
Πρέπει να θυμόμαστε ότι η Ευρώπη οφείλει να μείνει πιστή στις αξίες της.

once the eu needed to protect its citizens, its interests and its values.
Κάποτε η ΕΕ έπρεπε να προστατεύει τους πολίτες, τα συμφέροντα και τις αξίες της.

each of the 11 statistical dimensions takes its values from a corresponding code list.
Καθεμία από τις 11 στατιστικές διαστάσεις λαμßάνει τις τιμές της από τον αντίστοιχο κατάλογο κωδικών.

each of the eight statistical dimensions takes its values from a corresponding code list.
Καθεμία από τις οκτώ στατιστικές διαστάσεις λαμßάνει τις τιμές της από τον αντίστοιχο κατάλογο κωδικών.

that is its value.
Αυτή είναι η αξία της επιτροπής.

ireland has become increasingly uneasy at finding its democracy eroding and its values changed.
" Ιρλανδία αισθάνεται ολοένα και εντονότερη ανησυχία, καθώς διαπιστώνει ότι η δημοκρατία της διαβρώνεται και οι αξίες της αλλοιώνονται. "

russia is thus making it very clear just how little it values human rights.
" Ρωσία με αυτόν το τρόπο καθιστά σαφές πόσο λίγο υπολογίζει τα ανθρώπινα δικαιώματα.

a broad awareness of its value;
Ευρεία κατανόηση της αξίας της·

the community must focus on its value added
Η Κοινότητα πρέπει να επικεντρωθεί στην προστιθέμενη αξία της

it would lose its value if it became common.
Και την αξία του θα την έχανε αν γινό­ταν κοινό αγαθό.

benchmarking has also shown its value as a practical tool.
Η συγκριτική αξιολόγηση έχει αποδειχθεί, επίσης, σημαντικό πρακτικό μέσο.

european employment policy has already undeniably demonstrated its value.
Φυσικά, η ευρωπαϊκή πολιτική για την απασχόληση έχει ήδη αποδείξει την αξία της.

this has certainly demonstrated its value when it comes to improving competition.
Αυτό βέβαια αποδείχθηκε χρήσιμο για την είσοδο στον ανταγωνισμό.