Je was op zoek naar: jamming (Engels - Grieks)

jamming
ηθελημένη παρεμβολή

anti-jamming
αντί-αντίμετρα παρεμβολών

jamming immunity
αντοχή στην εμπλοκή

network and satellite jamming equipment
εξοπλισμός δικτυακών και δορυφορικών παρεμβολών

servo-control jamming detection logic box
λογική συσκευή ανίχνευσης εμπλοκής σερβογρύλων

global navigation satellite systems (gnss) jamming equipment.
Εξοπλισμός ηλεκτρονικών παρεμβολών για Παγκόσμια Δορυφορικά Συστήματα Πλοήγησης (gnss).

n.b.:for gnss jamming equipment see military goods controls.
ΣΗΜ.:Για τον εξοπλισμό ηλεκτρονικών παρεμβολών του gnss, βλ. Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών.

the prs will use robust signals which are encrypted and resistant to jamming.
Οι ΕΔΥ χρησιμοποιούν ισχυρότερα σήματα, δηλαδή κρυπτογραφημένα και ανθεκτικά στις παρεμβολές.

if he were also equipped with a jamming device, he could stop the trafficker using satellite navigation positioning.
Επιπλέον, εάν το τελωνειακό σκάφος διαθέτει εξοπλισμό πρόκλησης παρεμβολών θα μπορέσει να εμποδίσει τον έμπορο ναρκωτικών να προσδιορίσει το στίγμα του μέσω δορυφορικής ραδιοπλοήγησης.

it cites its defence policy priorities as its reason for wishing to retain the possibility of jamming the galileo prs signal.
Προβάλλουν ως επιχείρημα τις προτεραιότητες της αμυντικής πολιτικής τους και θέλουν να διατηρήσουν τη δυνατότητα παρεμβολής του σήματος prs του galileo.

they are wide band signals so as to be resistant to involuntary interference or malicious jamming and therefore offer a better continuity of service.
Πρόκειται για ευρυζωνικά σήματα προκειμένου να είναι ανθεκτικά σε απρόκλητες ή κακόβουλες παρεμβολές και επομένως να παρέχουν καλύτερη συνέχεια υπηρεσίας.

electronic jamming equipment specially designed to prevent the detonation by radio remote control of improvised devices and specially designed components therefor.
Εξοπλισμός ηλεκτρονικών παρεμβολών ειδικά σχεδιασμένος για την πρόληψη της εκπυρσοκρότησης με τηλεχειρισμό ραδιοσημάτων αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών και τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά τους.

deliberate interference by jamming of satellite broadcasting has affected numerous radio and tv services, including european services, transmitted by eutelsat.
Η σκόπιμη παρέμβαση με τη δημιουργία παρεμβολών στις δορυφορικές μεταδόσεις επηρέασε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές υπηρεσίες στις οποίες περιλαμβάνονται και ευρωπαϊκές υπηρεσίες που μεταδίδονται από τον eutelsat.

underwater countermeasures, including acoustic and magnetic jamming and decoy, equipment designed to introduce extraneous or erroneous signals into sonar receivers;
υποβρύχια αντίμετρα, συμπεριλαμβανομένης της ακουστικής και μαγνητικής παρεμβολής και παραπλάνησης και εξοπλισμού σχεδιασμένου για την εισαγωγή εξωτερικών ή εσφαλμένων σημάτων στους δέκτες ηχοεντοπισμού,

4. underwater countermeasures, including acoustic and magnetic jamming and decoy, equipment designed to introduce extraneous or erroneous signals into sonar receivers;
7. εξοπλισμό κατεύθυνσης και πλοήγησης.β. Εξοπλισμός ηλεκτρονικών παρεμβολών για Παγκόσμια Δορυφορικά Συστήματα Πλοήγησης (gnss)

equipment specially designed for the handling, control, activation, powering with one-time oper­ational output, launching, laying, sweeping, discharging, decoying, jamming, detonation or detection of items controlled by ml4.a.
Εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος για το χειρισμό, έλεγχο, ενεργοποίηση, παροχή ενέργειας άπαξ απο­δόσεως, εκτόξευση, σκόπευση, σάρωση, εξαπόλυση, παραπλάνηση, παρεμβολή, έκρηξη ή ανίχνευση των υλικών που ελέγχονται στο ml4.α.