Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ydych chi wedi goroesi
you survived
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ydych chi wedi gwneud y copïau wrth gef
they will swim in the morning
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ydych chi wedi darllen y ffeil cymorth?
have you read the help file?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ydych chi wedi tortilla gwynt eto
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sut ydych chi wedi adenill eich hyder ar ôl problemau.
how have you bounced back from setbacks?
Laatste Update: 2015-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ydych chi wedi mwynhau'r wers pawb?
how are you
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hefyd ydych chi wedi marcio fy ngwaith cartref ar gyfer unedau
also have you marked my homework for units
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deallaf fod clllc wedi edrych mewn modd cadarnhaol ar y sefyllfa sydd wedi deillio o'r penderfyniad i ohirio
i understand that the wlga took a positive view of this position that has resulted from the decision to suspend
cyfeiriodd william at salwch hirdymor gwanychol a chefais yr argraff ei fod yn meddwl y gallem fod wedi edrych ar y mater hwnnw ychydig yn fanylach
william referred to debilitating long-term illness and i got the impression that he thought that we could have examined that issue a little more closely
a ydych chi wedi cael unrhyw drafodaethau eraill gyda chymdeithas llywodraeth leol cymru am y posibilrwydd hwn , ac a oedd ei gynrychiolwyr yn swnio'n gadarnhaol am y mater ?
have you had any further discussions with the welsh local government association about this possibility , and did its representatives sound positive about the matter ?