Je was op zoek naar: kill the strong (Engels - Grieks)

only the strong survive
μόνο οι δυνατοί επιβιώνουν

the strong points of smes
Τα δυνατά σημεία των mme

the strong environmental pressures,
Η αντιμετώπιση των ισχυρών περιβαλλοντικών πιέσεων,

so the weak suffer with the strong.
Έτσι οι αδύναμοι υποφέρουν μαζί με τους ισχυρούς.

run the strong pseudoprime test base b on n
Εκτέλεση της ισχυρής δοκιμής ψευδοπρώτου με βάση b στο n

this is the strong point of this report.
Αυτό είναι το ισχυρό σημείο της έκθεσης.

commitment — reiterating the strong political commitment
Δέσμευση - Επανεπιβεβαίωση της σθεναρής πολιτικής δέσμευσης

1 evaluation of the strong points and weak points
1 ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΙΣΧΥΡΩΝ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ

the strong growth is driven mainly by exports.
Η σημαντική βελτίωση οφείλεται κυρίως στις εξαγωγές.

the strong emphasis on human resources and training;
η ισχυρή αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού και της επιμόρφωσης·

yet the strong economic growth should facilitate reforms.
Εντούτοις, η ισχυρή οικονομική ανάπτυξη θα πρέπει να διευκολύνει τις μεταρρυθμίσεις.

the prophet says: kill the jews.'
Ο Προφήτης λέει: σκοτώστε τους Εβραίους".

"this project will kill the area for good.
"Το έργο αυτό θα αποτελειώσει την περιοχή μια και καλά.

we recognise the strong opinions which society holds about pinochet.
Αναγνωρίζουμε ότι η κοινωνία έχει διαμορφώσει συγκεκριμένες απόψεις για τον pinochet.

are you sure you want to kill the selected processes?
Θέλετε να τερματίσετε βίαια τις επιλεγμένες διεργασίες;

do you really want k3b to kill the following processes:
Θέλετε πραγματικά το k3b να σκοτώσει τις ακόλουθες διεργασίες:

so the farmersspray stuff on the crops to kill the insects.
Οpiότε,για να σκοτώσουνε τα έντοµα, ραντίζουνε τουςκάµpiους τους µε φάρµακα.

we must not kill the goose that lays the golden egg of tourism.
Πράγματι, δεν πρέπει να σκοτώσουμε την κότα με τα χρυσά αυγά που είναι ο τουρισμός.

the terrorist enemy kills, we do not kill the terrorist enemy.
Σε έναν πόλεμο σκοτώνουν.

if we do not change our approach we are likely to kill the directive.
Προτιμούμε να απορρίψουμε την οδηγία, εάν δεν μπορούμε να κάνουμε αλλιώς.