Je was op zoek naar: lad (Engels - Grieks)

we are in parliament, lad.
Βρισκόμαστε στο Κοινοβούλιο, φίλε.

e-mail: lad@lad.gov.lv
Ηλ. διεύθυνση: lad@lad.gov.lv

lead me to the spring, my lad!
Πήγαινέ ε ω την piηγή!

- “a trip to the sea bed, my lad!
- Έναν υpiέροχο piερίpiατο !

the lad that parliaments role as a political force is less well
Ανάληψη πολιτικών πρωτοβουλιών

you are the right man for the job. you can keep quiet, lad.
Είσαι ο κατάλληλος άνθρωπος για τη δουλειά. "συχία, σε παρακαλώ, φίλε. "συχία.

when i was a young lad and entering politics, i was told that one does not talk to terrorists.
Όταν ήμουν νεαρός και μπήκα στην πολιτική, μου είπαν ότι δεν μιλάμε με τρομοκράτες.

supports the masure already uken by the community in relation to angola as part of the process that is to lad to namibian independence.
Υποστηρίζει τα μέτρα που έλαβε ήδη η Επιτροπή σε σχέση με την Αγκόλα, στο πλαίσιο της διαδικασίας ανεξαρτοποίησης της Ναμίμπια.

i had worked as i did in my best days as a lad. for me, growing a tree was like raising a child.
Επιπλέον, το απόσπασμα είναι ιδιαίτερα ποιητικό.

secondly, mr prag rightly says that the new responsibilities lad down in the maastricht treaty and as a result of the single act will greatly increase the workload of parliament in years to come.
Δεύτερον, δικαιολογημένα ο κύριος prag λέει ότι, με τις νέες αρμοδιότητες που προβλέπει η Συνθήκη του Μάαστριχτ και εν συνεχεία της Ενιαίας Πράξεως, ο φόρτος εργασίας του Κοινοβουλίου θα αυξηθεί σημαντικά κατά τα επόμενα έτη.

two lads from my constituency are also still in captivity in greece on account of the same crime: this is evidently the seriousness with which this matter is being dealt with in greece.
Παραμένουν στις ελληνικές φυλακές και δύο νεαροί από την εκλογική μου περιφέρεια κατηγορούμενοι για το ίδιο αδίκημα: τόσο σοβαρά λαμβάνεται προφανώς το ζήτημα αυτό στην Ελλάδα!