Je was op zoek naar: leavening agent (Engels - Grieks)

agent
πράκτορας

agent id
Αναγνωριστικό αντιπροσώπου

e 541 is used as a leavening agent.
Το e 541 χρησιμοποιείται ως ουσία για το φούσκωμα της ζύμης.

help ~agent
#-#-#-#-# inc.po (package version) #-#-#-#-#~Οδηγός βοήθειας#-#-#-#-# ui.po (package version) #-#-#-#-#Οδηγός ~Βοήθειας

bulking agent
Διογκωτικό

currently this additive is mainly only used in the uk as leavening agent to bakery wares.
Σήμερα το εν λόγω πρόσθετο χρησιμοποιείται κατά κύριο λόγο μόνο στο ΗΒ ως ουσία για το φούσκωμα της ζύμης.

the proposed amendment would allow the bakers of other member states to use this leavening agent.
Η προτεινόμενη τροποποίηση πρέπει να δώσει τη δυνατότητα και στους αρτοποιούς των άλλων κρατών μελών να χρησιμοποιούν την ουσία αυτή.

the amendment would allow the bakers in other member states to have the advantage of using this leavening agent.
Η τροποποίηση θα επιτρέψει στους αρτοποιούς σε άλλα κράτη μέλη να κάνουν χρήση αυτής της ουσίας για το φούσκωμα της ζύμης.

the community could introduce a leavening action, acting as the cohesive force, the foundation for action in the baikal lake.
Πρέπει να δημιουργήσουμε για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επειγόντως τη δυνατότητα συναπόφασης, ώστε να μπορέσει να αποδώσει εν γένει στη πολιτική και τεχνική μας τεχνογνωσία.

agents.
παράγοντες.