Je was op zoek naar: lets begin (Engels - Grieks)

let the games begin
Ας αρχίσουν τα παιχνίδια

let me begin with employment.
Αρχίζω με την απασχόληση.

let us begin with road transport.
Ας αρχίσουμε με τις οδικές μεταφορές.

ready? then let’s begin!
Έτοιοι; Αρχίζουε λοιpiόν!

let me begin with agricultural expenditure.
aς ξεκινήσουμε με τις αγροτικές δαπάνες.

let me begin with you, mr rocard.
Θα αρχίσω από εσάς, Πρόεδρε rocard.

president. — let us begin the debate.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Αρχίζουμε τη συζήτηση.

let me begin with a very simple statement.
Πρώτα απ' όλα θα ήθελα να ξεκινήσω με μια απλούστατη διαπίστωση.

madam president,' let the murderers begin '.
Κυρία Πρόεδρε, » ας πιάσουν δουλειά οι δολοφόνοι ».

let me begin my reply with a general consideration.
Θα ήθελα να αρχίσω την απάντησή μου με μια γενική σκέψη.

mr president, let me begin by thanking the rapporteur.
Κύριε Πρόεδρε, επιτρέψτε μου κατ' αρχήν να ευχαριστήσω την εισηγήτρια.

mr president, let me begin with three personal recollections.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ξεκινήσω με τρεις προσωπικές αναμνήσεις.

let us begin with our internal policy on commercial communications.
Ας αρχίσουμε από την εσωτερική πολιτική μας στον τομέα των εμπορικών επικοινωνιών.

rapporteur. - (pl) madam president, let me begin by expressing my thanks.
εισηγήτρια. - (pl) Κυρία Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να ξεκινήσω εκφράζοντας τις ευχαριστίες μου.

nordmann (eldr). - (fr) madam president, 'let the murderers begin'.
nordmann (eldr). - (fr) Κυρία Πρόεδρε, «ας πιά­σουν δουλειά οι δολοφόνοι».

using annan's plan, he said, "let's begin negotiations and let's see what blanks have to be filled in."
Χρησιμοποιώντας το σχέδιο Αννάν, ανέφερε «Ας ξεκινήσουμε τις διαπραγματεύσεις και ας δούμε τι κενά πρέπει να καλυφθούν».