Je was op zoek naar: link budget (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

link budget

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

link power budget

Grieks

προϋπολογιζόμενη ισχύς ζεύξης

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

link

Grieks

Δεσμός

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

link...

Grieks

Σύνδεσμος...

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

 link

Grieks

 Δεσμός

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

forging the link between citizens and the eu budget

Grieks

Σφυρηλάτηση δεσμών μεταξύ των πολιτών και του προϋπολογισμού της ΕΕ

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what is the link between the financial perspective and the budget ?

Grieks

Ποια η σχέση μεταξύ των δημοσιονομικών προοπτικών και των προϋπολογισμών;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there is another link between the maastricht criteria and the budget debate.

Grieks

Υπάρχει μία άλλη σχέση μεταξύ των κριτηρίων του Μάαστριχτ και της συζήτησης που διεξάγεται.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

links to the budget and the medium term expenditure framework;

Grieks

συνδέσεις με τον προϋπολογισμό και το μεσοπρόθεσμο πλαίσιο δαπανών·

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we must obtain better links between legislative work and the budget.

Grieks

Πρέπει να επιτύχουμε καλύτερες συνδέσεις μεταξύ του νομοθετικού έργου και του προϋπολογισμού.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i am just thinking, for example, of the links with the budget deficit.

Grieks

Εξ άλλου, την ίδια ιδέα εκφράζει και η δήλωση του κ. delors.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

finally, several member states plead for a stronger link between the eu’s budget and the priorities of the new strategy

Grieks

Τέλος, πολλά κράτη μέλη τάσσονται υπέρ της ισχυρότερης σχέσης μεταξύ του προϋπολογισμού της ΕΕ και των προτεραιοτήτων της νέας στρατηγικής.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

german reunification implemented transparently, and the estab­lishment of a link between revision of the financial perspective and the adoption of the 1991 budget.

Grieks

Οι τροποποιήσεις αφορούν βασικά την επιτροπολογία (γενικευμένη χρήση της ρήτρας ευλυγισίας), την εφαρμογή διαδικασιών που διασφαλίζουν την ενη­μέρωση του Κοινοβουλίου και τη διαφάνεια της εφαρμογής των μεταβατικών μέτρων και, τέλος, τη σύνδεση με την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών και την έγκριση του προϋπολογισμού για το 1991.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we have long wanted closer links between the general budget of the european communities and the ecsc operating budget.

Grieks

Ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη διαμόρφωση της δημοσι­ονομικής πολιτικής και λειτουργίας υπήρξε ανέκαθεν προοδευτικός.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we need an ambitious agriculture budget, and i would also ask you to link the fisheries budget with this budget.

Grieks

Χρειαζόμαστε έναν φιλόδοξο γεωργικό προϋπολογισμό και θα ήθελα να σας ζητήσω επίσης να συνδέσετε τον αλιευτικό προϋπολογισμό με αυτόν τον προϋπολογισμό.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

particular emphasis will be placed on setting up close links between the foundation 's work programme and its budget.

Grieks

Ιδιαίτερη σημασία θα δοθεί στην σύναψη στενών σχέσεων μεταξύ του προγράμματος εργασιών του Ιδρύματος και του προϋπολογισμού του.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the evaluator concludes that annual work programmes should contain better links to the budget, agreed at same time by the governing board.

Grieks

Ο αξιολογητής συμπεραίνει ότι πρέπει να βελτιωθούν οι σύνδεσμοι των ετήσιων προγραμμάτων εργασίας με τον προϋπολογισμό, οι οποίοι θα συμφωνούνται ταυτόχρονα από το διοικητικό συμβούλιο.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the proposal affects national budgets and administrations primarily because of this link.

Grieks

Η πρόταση επηρεάζει τους κρατικούς προϋπολογισμούς και τις διοικήσεις, κυρίως λόγω της σχέσης αυτής.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it has shown a clear link between high unemployment rates, pressure on national budgets, social decline and social unrest.

Grieks

Η κρίση έδειξε ότι υπάρχει σαφής σχέση μεταξύ των υψηλών ποσοστών ανεργίας, των πιέσεων που ασκούνται στους εθνικούς προϋπολογισμούς, της κοινωνικής υποβάθμισης και των κοινωνικών αναταραχών.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

links

Grieks

Σύνδεσμοι

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK