Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please know you made my day
έφτιαξες τη μέρα μου
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have made that decision because we know that the people would withhold their consent.
Λάβαμε αυτή την απόφαση επειδή γνωρίζουμε ότι οι λαοί δεν θα συναινέσουν.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as we all know, some corrections must be made.
Η Συνθήκη είναι σαφής.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
therefore, i gladly withdraw the particular remark i made which i know he felt very deeply about.
Συνεπώς, μετά χαράς ανακαλώ τη συγκεκριμένη παρατήρηση που έκανα για την οποία, όπως ξέρω, αισθάνθηκε πολύ άσχημα.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we know how important it is that this decision is made.
Ξέρουμε πόσο σημαντικό είναι να ληφθεί αυτή η απόφαση.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
you did not know this and now you have been made aware of it.
Δεν το γνωρίζατε, αλλά τώρα το πληροφορηθήκατε.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i do not know why this proposal has been made all of a sudden.
Δεν καταλαβαίνω γιατί υποβάλλεται τώρα αυτή η πρόταση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
the commission must know exactly what use was made of the sizeable sums spent.
Η Επιτροπή πρέπει να γνωρίζει με ακρίβεια τί συμβαίνει με τα σημαντικά ποσά που δαπανώνται.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know time is short, mr president, i have made my main points.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chocolate lovers know it full well. good chocolate is chocolate made with cocoa butter.
Οι λάτρεις της σοκολάτας το γνωρίζουν: η καλή σοκολάτα παρασκευάζεται από βούτυρο κακάο.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i know precisely where we made mistakes and i see precisely what mistakes albanians are making today.
Γνωρίζω ακριβώς πού κάναμε λάθη και βλέπω ακριβώς ποιά λάθη κάνουν οι Αλβανοί σήμερα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
similar breakthroughs, i know, are being made in other countries, including in mr cunningham 's constituency.
Γνωρίζω ότι ανάλογα επιτεύγματα γίνονται σε άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της εκλογικής περιφέρειας του κ. cunningham.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
“you know what, lila, i think i’d like to give timmy a present i’ve made myself.
Η Λίλα σκύβει το κεφάλι.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.