Je was op zoek naar: make a reservation (Engels - Grieks)

make a reservation
διατυπώνω επιφύλαξη

with a reservation
Με επιφύλαξη

cancellation of a reservation
Ακύρωση κράτησης

make a book
συνομολόγηση στοιχήματος με συγκεκριμένο λόγο απόδοσης

make a market
εξασφαλίζω την ύπαρξη τιμών αγοράς και πώλησης ορισμένων τίτλων

make a pledge!
ΠΕΡΠΑΤΑ.

make a difference."
Η προσφορά σου είναι σημαντική».

to make a recommendation
διατυπώνω σύσταση

make a phone call...
Τηλεφωνική κλήση... name

make a _bitmap copy
Δημιουργία ψηφι_ογραφικού αντιγράφου

make a new tomboy note
Δημιουργία νέας σημείωσης tomboy

you should make a charge.
Πρόκειται για ένα αγαθό εν ανεπαρκεία.

yet while doing so i would enter a reservation.
Εντούτοις, διατηρώ μια επιφύλαξη.

however, the german delegation still has a reservation on this agreement.
Ωστόσο, γι'αυτή τη συμφωνία υφίσταται ακόμα μια επιφύλαξη της γερμανικής αντιπροσωπίας.

developing countries may wish to make a reservation with respect to paragraph 2 of article 5 of the agreement in the following terms:
Οι αναπτυσσόμενες χώρες είναι δυνατόν να επιθυμούν να διατυπώσουν επιφύλαξη όσον αφορά το άρθρο 5 παράγραφος 2 της συμφωνίας, με την εξής διατύπωση:

it makes a splash.
Πλουφ.

makes a rectangular selection
Κάνει μια ορθογώνια επιλογή

blood makes a difference.
Το αίμα κάνει τη διαφορά.

recognize that developing countries may wish to make a reservation with respect to article 5 (2) of the agreement in the following terms:
Αναγνωρίζουν ότι οι αναπτυσσόμενες χώρες είναι δυνατόν να επιθυμούν να διατυπώσουν επιφύλαξη στο θέμα του άρθρου 5 παράγραφος 2 της συμφωνίας, με την εξής διατύπωση:

firstly, the draft regulation prohibits air carriers refusing to allow persons to make a reservation, or embark, on grounds of their handicap or their age.
Κατά πρώτο λόγο, το σχέδιο κανονισμού απαγορεύει στους αερομεταφορείς να αρνούνται την κράτηση ή την επιβίβαση ενός ατόμου λόγω της αναπηρίας ή της ηλικίας του.