Je was op zoek naar: materiality (Engels - Grieks)

materiality
σημαντικότητα

materiality;
της σχετικής σημασίας·

materiality principle
Η αρχή της σχετικής σημασίας

-materiality,-no netting,
-αρχή της υπεροχής της πραγματικότητας έναντι της φαινομενικής κατάστασης,

er < 2 % (below materiality) 4
ΠΣ < 2 % (κάτω από το όριο σημαντικότητας) 4

less than 2 % (below materiality threshold)
Κάτω του 2 % (κάτω του ορίου σημαντικότητας)

— the principle of materiality and aggregationof data;
― αρχή της συνέχειας των δραστηριοτήτων,

d) comparability of information;e) materiality;
ζ) της υπεροχής της πραγματικότητας έναντι των φαινομένων·

based on considerations of materiality, feasibility and cost effectiveness.
Βασίζεται στη σημαντικότητα, την σκοπιμότητα και την αποτελεσματικότητα του κόστους.

the level of error was under the materiality level (1.08%).
Το επίπεδο σφάλματος ήταν κάτω από το επίπεδο σημαντικότητας (1,08%).

lay out the details of the level of materiality applied to perform the statutory audit;
αναφέρονται τα στοιχεία του επιπέδου σημαντικότητας που χρησιμοποιήθηκαν για τη διενέργεια του υποχρεωτικού ελέγχου·

materiality threshold in efca is 4500€ and estimated level of risk of error is below;
Το όριο σημαντικότητας στην efca είναι 4 500 eur και το εκτιμώμενο επίπεδο κινδύνου σφάλματος αναφέρεται κατωτέρω·

this level of error was considered acceptable, as it was under the materiality level of 2%.
Αυτό το επίπεδο σφάλματος θεωρήθηκε αποδεκτό, δεδομένου ότι ήταν κάτω από το επίπεδο σημαντικότητας του 2%.

- 18 - basis of materiality, from loans disbursed to two member states between 1981 and 1986.
Μια επιχείρηση κατέθετε τις αιτήσεις της με βάση τις ισχύουσες τιμές τη στιγμή της αίτησης.

3.5 the general principles of "materiality" and the prevalence of "substance over form" will apply.
3.5 Καθίστανται υποχρεωτικές οι γενικές αρχές της «σημαντικότητας» και της «προτεραιότητας της ουσίας έναντι του τύπου».

2 % 5 % er < 2 % (below materiality) range in which the error rate (er) is situated
2 % 5 % Όρια διακύ"ανση# του piοσοστού σφάλ"ατο# (ΠΣ)