Je was op zoek naar: mbps (Engels - Grieks)

16/4 mbps token ring
16/4 mbps token ring

broadband (below 30 mbps)
Ευρυζωνική (κάτω από 30 mbps)

broadband (from 50 mbps to 100mbps)
Ευρυζωνική (από 50 mbps έως 100 mbps)

the most common connection speed is 200 mbps.
Η πιο κοινή ταχύτητα σύνδεσης είναι τα 200 mbps.

atm operates at speeds of 25, 155 and 622 mbps.
Το atm λειτουργεί σε ταχύτητες των 25, 155 και 622 mbps.

50% of households having 100 mbps subscriptions or higher
50% των νοικοκυριών με συνδρομές σε ταχύτητες 100 mbps ή υψηλότερες.

a balanced portfolio of 30 and 100 mbps projects is envisaged across the eu.
Ισορροπημένο χαρτοφυλάκιο έργων των 30 και 100 mbps προβλέπεται σε ολόκληρη την ΕΕ.

in romania, it is 6.2 mbps. [getty images]
Στη Ρουμανία, είναι 6,2 mbps. [getty images]

almost half of eu homes were covered by networks capable of providing downlink speeds at 100 mbps.
Σχεδόν το ήμισυ των κατοικιών της ΕΕ καλύπτονταν από δίκτυα που μπορούσαν να παρέχουν ταχύτητες κατερχόμενης ζεύξης 100 mbps.

the digital agenda calls for all union citizens to have access to broadband of at least 30 mbps by 2020.
Το ψηφιακό θεματολόγιο απαιτεί έως το 2020 όλοι οι πολίτες της Ένωσης να έχουν πρόσβαση σε ευρυζωνική σύνδεση τουλάχιστον 30 mbps.

fast broadband by 2020: broadband coverage at 30 mbps or more for 100% of eu citizens.
Ταχεία ευρυζωνική πρόσβαση έως το 2020: ευρυζωνική κάλυψη 30 mbps και πάνω, για το 100% των πολιτών της ΕΕ.

speeds on offer vary widely, but typically download speeds are in excess of 2 mbps and upload speeds are above 256 kbps.
Οι προσφερόμενες ταχύτητες ποικίλλουν, συνήθως όμως οι ταχύτητες τηλεφόρτωσης είναι πάνω από 2 mbps και οι ταχύτητες ανάρτησης πάνω από 256 kbps.

in absolute terms, the average download speed across all countries and all technologies was 19.47 mbps during peak hours.
Σε απόλυτες τιμές, η μέση ταχύτητα τηλεφόρτωσης για το σύνολο των χωρών και των τεχνολογιών ήταν 19,47 mbps κατά τις ώρες αιχμής.

across europe, the average upload speed was 6.20 mbps, representing 88% of advertised upload speeds.
Σε όλη την Ευρώπη, η μέση ταχύτητα αναφόρτωσης ήταν 6,20 mbps, που αντιπροσωπεύει το 88 % των διαφημιζόμενων ταχυτήτων αναφόρτωσης.

(baseline: 23% of broadband subscriptions were with at least 10 mbps in january 2010.)
(βάση: 23% των ευρυζωνικών συνδρομών είχαν ταχύτητα τουλάχιστον 10 mbps, τον Ιανουάριο του 2010.)

5% of lines in the eu have average speeds at or above 30 mbps (only 0.5% at or above 100 mbps).
Το 5% των γραμμών στην ΕΕ έχουν μέσες ταχύτητες σε επίπεδο από 30 mbps και άνω (μόνο το 0,5% από 100 mbps και άνω).