Je was op zoek naar: microbusiness (Engels - Grieks)

it is fine if you are a big company, but if you are a microbusiness with a handful of employees, you do not have the capacity to access complex programmes.
Όταν μια επιχείρηση είναι μεγάλη δεν αντιμετωπίζει πρόβλημα, οι μικροεπιχειρήσεις όμως που διαθέτουν ελάχιστους υπαλλήλους δεν έχουν δυνατότητα πρόσβασης σε σύνθετα προγράμματα.

however, the method of local partnership is implicitly necessary to organize structured lines of assistance for firms in the cooperative, mutual and non-profit sector, or for microbusiness start-ups.
Το 1995, η Πορτογαλία υπέβαλε πρόγραμμα για τη Μαδέρα και τις Αζόρες, η Ισπανία ένα πρόγραμμα για τα Κανάρια νησιά και η Γαλλία τέσσερα προγράμματα για τα Υπερπόντια Διαμερίσματα της.