Je was op zoek naar: military command (Engels - Grieks)

nato military command and control structure
δομή στρατιωτικής διοίκησης και ελέγχου του nato

military operations command-21 bhamo station
Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-21, βάση bhamo

military operations command -9, kyauktaw station
Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-9, βάση kyauktaw

these funds finance the “military command”.
Με τα κεφάλαια αυτά χρηματοδοτείται η «Στρατιωτική Διοίκηση».

official function: spokesperson of the “military command”
Επίσημο αξίωμα: Εκπρόσωπος της «Στρατιωτικής Διοίκησης»

they are not vulnerable to political or to military command changes.
Δεν είναι ευάλωτα σε πολιτικές ή στρατιωτικές διοικητικές αλλαγές.

they also adopted a decision to streamline the alliance's military command.
Υιοθέτησαν επίσης μια απόφαση για την βελτιστοποίηση της στρατιωτικής διοίκησης της συμμαχίας.

and they endorsed the outline of a new, leaner and more efficient military command structure.
Και προσυπέγραψαν το περίγραμμα μιας νέας, πιο λιτής και πιο αποτελεσματικής στρατιωτικής δομής διοίκησης.

he has also taken part, on behalf of the “military command”, in meetings with political parties.
Έλαβε επίσης μέρος, εκ μέρους της «Στρατιωτικής Διοίκησης», σε συναντήσεις με πολιτικά κόμματα.

member of the "military command" which has assumed responsibility for the coup d'état of 12 april 2012
Μέλος της «Στρατιωτικής Διοίκησης» που ανέλαβε την ευθύνη για το πραξικόπημα της 12ης Απριλίου 2012

spokesperson of the “military command” which has assumed responsibility for the coup d’état of 12 april 2012.
Εκπρόσωπος της «Στρατιωτικής Διοίκησης» που ανέλαβε την ευθύνη για το πραξικόπημα της 12ης Απριλίου 2012.

his presence in a delegation which met with ecowas on april 26th confirms his participation in the "military command".
Η παρουσία του στην αντιπροσωπία που συναντήθηκε με την ecowas στις 26 Απριλίου επιβεβαιώνει τη συμμετοχή του στη «Στρατιωτική Διοίκηση».

france withdrew from nato's integrated military command in 1966 and is the only member of the alliance that does not sit on the dpc.
Η Γαλλία αποχώρησε από την ενιαία στρατιωτική διοίκηση του ΝΑΤΟ το 1996 και είναι το μοναδικό μέλος της Συμμαχίας που δε συμμετέχει στην Επιτροπή Αμυντικού Σχεδιασμού.

according to rs defence minister milovan stankovic, the plan foresees a joint military command with federal authorities and civil control of army forces.
Σύμφωνα με τον Υπουργό Άμυνας της rs Μίλοβαν Στάνκοβιτς, το σχέδιο προβλέπει μια κοινή στρατιωτική διοίκηση με ομοσπονδιακές αρχές και αστικό έλεγχο των ενόπλων δυνάμεων.

point of contact for the ‘military command’ which has assumed responsibility for the coup d’état of 12 april 2012 and one of its most active members.
Σημείο επαφής της «Στρατιωτικής Διοίκησης», η οποία ανέλαβε την ευθύνη του πραξικοπήματος της 12ης Απριλίου 2012 και ένα από τα πιο δραστήρια μέλη της.

his career between 1008 and 1024 is unknown, but he probably held a succession of military commands.
Η καριέρα του μεταξύ 1008 και 1024 είναι άγνωστη, πιθανώς κατέχει ακόμα κάποια στρατιωτική διοίκηση.

in the aftermath of the coup, the first communiqué by the “military command” was issued by the armed forces general staff, which is led by general injai.
Ο antónio injai ενεπλάκη στον επιχειρησιακό σχεδιασμό του πραξικοπήματος της 12ης Απριλίου 2012. Αμέσως μετά το πραξικόπημα, το Γενικό Επιτελείο των Ενόπλων Δυνάμεων,, του οποίου ηγείται ο Στρατηγός injai, εξέδωσε το πρώτο ανακοινωθέν της «Στρατιωτικής Διοίκησης».

jordan and iraq agreed to establish a unified military command with a unified military budget; 80% of which was to be provided by iraq and the remaining 20% by jordan.
Η συμφωνία ήταν να σχηματίσουν μία ενιαία στρατιωτική διοίκηση μεταξύ των δύο κρατών, με ένα ενιαίο στρατιωτικό προϋπολογισμό 80% των οποίων να παρέχεται από το Ιράκ και το υπόλοιπο 20% από την Ιορδανία.

he was one of the first officers to publicly assume his affiliation to the “military command”, having signed one of its first communiqués (no 5, dated april 13th).
Ήταν ένας από τους πρώτους αξιωματικούς που παραδέχτηκαν δημόσια ότι ανήκαν στη «Στρατιωτική Διοίκηση», έχοντας υπογράψει ένα από τα πρώτα της ανακοινωθέντα (αριθ. 5, με ημερομηνία 13 Απριλίου).

he was one of the first officers to publicly assume his affiliation to the ‘military command’, having signed one of its first communiqués (no 5, dated 13 april 2012).
Ήταν ένας από τους πρώτους αξιωματικούς που παραδέχτηκαν δημόσια ότι ανήκουν στη «Στρατιωτική Διοίκηση», έχοντας υπογράψει ένα από τα πρώτα της ανακοινωθέντα (αριθ. 5, με ημερομηνία 13 Απριλίου 2012).