Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the cause of a poor clinical outcome and of developing high and sustained antibody titers is thought to be multi-factorial.
Το αίτιο ενός φτωχού κλινικού αποτελέσματος και της ανάπτυξης υψηλών και ανθεκτικών τίτλων αντισωμάτων πιστεύεται ότι οφείλεται σε πολλούς παράγοντες.
as demodicosis is a multi-factorial disease, where possible, it is advisable to also treat any underlying disease appropriately.
Καθώς η δεμοδήκωση είναι ένα πολυπαραγοντικό νόσημα, όπου είναι δυνατό, συνιστάται η παράλληλη θεραπεία του αιτιολογικού παράγοντα.
multi-factorial risks well-being is considered as not adequately assessed.thermal discomfort may impede workers'performance and safety behaviour, hence increasing the probability of occupational accidents.
Πολυpiαραγοντικοί κίνδυνοι θεωρείται ότι δεν εκτιάται εpiαρκώ. Η θερική δυσφορία piορεί να piεριορίσει την αpiόδοση και την ασφαλή συpiεριφορά των εργαζο-ένων, αυξάνοντα έτσι την piιθανότητα εργατικών ατυχηάτων.