Je was op zoek naar: multidimensionality (Engels - Grieks)

its multidimensionality (political, economic and cultural dimensions)
τον πολυδιάστατο χαρακτήρα της (πολιτική, οικονομική και πολιτιστική διάσταση)·

multidimensionality, quality and cooperation with the private sector and the promotion of research and development are essential.
Χρειάζεται ποικιλία, ποιότητα και συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα και προαγωγή της έρευνας και της ανάπτυξης.

in the case of poverty, for example, the french council for employment, income and social inclusion (conseil de l'emploi, des revenus et de la cohésion sociale - cerc)19 has highlighted the "multidimensionality" of the concept.
Όσον αφορά, για παράδειγμα, τη φτώχεια, το Συμβούλιο Απασχόλησης, Εισοδημάτων και Κοινωνικής Συνοχής (cerc)19 προβάλλει τον «πολυδιάστατο» χαρακτήρα της έννοιας αυτής.