Je was op zoek naar: multivendor and multipurpose sensors (Engels - Grieks)

tyres for trucks, buses, trailers and multipurpose passenger vehicles in normal highway service
Ελαστικά φορτηγών, λεωφορείων, ρυμουλκουμένων και επιβατικών οχημάτων πολλαπλής χρήσης σε κανονική υπηρεσία σε αυτοκινητοδρόμους

examine the impact on road safety of the proliferation of 4x4s, sports utility vehicles and multipurpose vehicles
Εξέταση των επιπτώσεων που έχει για την οδική ασφάλεια η μαζική εξάπλωση οχημάτων των τύπων « 4x4 », sports utility vehicles και multipurpose vehicles

a key element of service integration for an isdn is the provision of a range of services using a limited set of connection types and multipurpose user network interface arrangements.
Βασικό στοιχείο της ενοποίησης των υπηρεσιών στο πλαίσιο ενός isdn είναι η παροχή σειράς υπηρεσιών με τη βοήθεια περιορισμένου συνόλου τύπων σύνδεσης και ενδιάμεσων συστημάτων πολλαπλών λειτουργιών για την επικοινωνία των χρηστών με το δίκτυο.

notes that research activities on forestry in community rtd programmes contribute to promoting the sustainable management and multifunctional role of forests and the sustainable and multipurpose utilisation of forest resources as well as to improving research potential and encouraging innovation;
ΣΗΜΕiΩΝΕi ότι oι δασoκoμικές ερευvητικές δραστηριότητες στα κoιvoτικά πρoγράμματα Ε&ΤΑ συμβάλλoυv στηv πρoώθηση της αειφόρoυ αvάπτυξης και τoυ πoλυλειτoυργικoύ ρόλoυ τωv δασώv και τηv αειφόρo και πoλύπλευρη χρήση τωv δασικώv πόρωv καθώς και στη βελτίωση τoυ ερευvητικoύ δυvαμικoύ και τηv εvθάρρυvση της καιvoτoμίας,

direct social action: social and legal assistance in obtaining housing, temporary shelters, social houses and flats, support and care networks and multipurpose centres;
άμεσες κοινωνικές παρεμβάσεις: κοινωνική και νομική βοήθεια για την απόκτηση κατοικίας, προσωρινά καταλύματα, κοινωνικές κατοικίες, δίκτυα βοήθειας και υποστήριξης, πολυδύναμα κέντρα,

it will examine, in particular, the effects on road safety of the proliferation of 4x4s and suv and mpv (sports utility vehicles and multipurpose vehicles) which, as in the usa, are causing increasing concern.
Θα εξετάσει ιδίως τις επιπτώσεις που έχει για την οδική ασφάλεια η μαζική εξάπλωση οχημάτων των τύπων « 4x4 », « suv » και « mpv » (οχήματα με κίνηση στους τέσσερις τροχούς - sports utility vehicles και multipurpose vehicles) φαινόμενο το οποίο προκαλεί αυξανόμενη ανησυχία, όπως και στις Ηνωμένες Πολιτείες.

sustainable and multipurpose utilisation of forest resources: the forestry-wood chain: strategies for the sustainable management and utilisation of forest resources; efficient, environmentally-friendly processes and recycling technologies; high value-added and diversified products accounting for market needs and consumer requirements.
Η αειφόρος και πολλαπλή χρησιμοποίηση των δασικών πόρων: η αλυσίδα "δασοκομία-ξυλεία": στρατηγικές για την αειφόρο διαχείριση και χρησιμοποίηση των δασικών πόρων· αποτελεσματικές και φιλικές προς το περιβάλλον επεξεργασίες και τεχνολογίες ανακύκλωσης· υψηλής προστιθέμενης αξίας και διαφοροποιημένα προϊόντα που καλύπτουν τις ανάγκες της αγοράς και τις απαιτήσεις των καταναλωτών.