Je was op zoek naar: nominal output (Engels - Grieks)

nominal output
ονομαστική παροχή

nominal output:
Ονομαστική ισχύς εξόδου: …

nominal output: ......
Ονoμαστική ισχύς εξόδoυ: ......

nominal heat output
ονομαστική θερμική ισχύς

nominal output: … va
Ονομαστική ισχύς εξόδου: … va

nominal output level
ονομαστική στάθμη εξόδου

nominal thermal output;
ονομαστική θερμική ισχύς ανά αντιδραστήρα, επί συνεχούς λειτουργίας·

nominal
ονομαστικό

generator (type and nominal output)
Γεννήτρια (είδος και ονομαστική ισχύς)

nominal rate
Ονομαστικό επιτόκιο

nominal value
Ονομαστική αξία

in nominal terms farm output prices remained broadly stable over the same period.
Ωστόσο σε ονομαστικούς όρους, οι τιμές παραγωγού παρέμειναν σταθερές για την ίδια χρονική περίοδο.

nominal meter factor (e.g. litres/pulse) or corresponding output signal
Ονομαστικός δείκτης μέτρησης (π.χ. λίτρα/παλμό) ή αντίστοιχο σήμα εξόδου

watt peak is a measurement unit for the capacity (nominal output) of solar cells and solar modules.
Το watt-peak αποτελεί μονάδα μέτρησης των επιδόσεων (ονομαστικής ισχύος) ηλιακών κυττάρων και ηλιακών συλλεκτών.

residential independent boilers fired by solid fuel — nominal heat output up to 50 kw — requirements and test methods ----
Οικιακοί ανεξάρτητοι λέβητες που λειτουργούν με στερεά καύσιμα — Ονομαστική θερμική ισχύς έως 50 kw — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής ----

thermal power stations (excluding nuclear power stations) and other combustion installations with a nominal heat output of more than 50 mw.
Θερμοηλεκτρικοί σταθμοί (εκτός των πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής) και άλλες εγκαταστάσεις καύσης με ονομαστική θερμική ισχύ άνω των 50 mw.

with an output current reaching 90 % of its nominal pre-set value within 50 ms
με ρεύμα εξόδου που φθάνει στο 90 % της προρρυθμισμένης ονομαστικής του τιμής εντός 50 ms

the purpose of the proposal for a directive is to adopt output standards for new hot-water boilers fired by liquid or gaseous fuels with a nominal output equal to or greater than lokw but less than 400kw applicable in all the member states.
— προώθηση εντατικής και μόνιμης συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα των σχετικών διοικήσεων, προκειμένου να προετοι­μαστούν για να εργασθούν μαζί, στο πλαίσιο της εσωτερι­κής αγοράς.

the improvements in current accounts have not led to proportional reductions in niip-to-gdp ratios due to the dismal growth in nominal output and, in some cases, also sizeable negative valuation effects (to the extent that such valuation effects reflect the increase in the value of foreign liabilities, e.g., increased prices of domestic equity owned by foreigners, they can be a symptom of confidence of markets in the economies concerned).
Οι βελτιώσεις στα ισοζύγια τρεχουσών συναλλαγών δεν έχουν οδηγήσει σε αναλογική μείωση των δεικτών ΚΔΕΘ-προς-ΑΕΠ λόγω της απογοητευτικής ανάπτυξης στην ονομαστική παραγωγή και, σε ορισμένες περιπτώσεις, επίσης λόγω σημαντικών αρνητικών αποτελεσμάτων αποτίμησης (στον βαθμό που τέτοιου είδους αποτελέσματα αποτίμησης αντικατοπτρίζουν την αύξηση της αξίας των υποχρεώσεων έναντι του εξωτερικού, π.χ. αυξημένες τιμές των εγχώριων μετοχών που κατέχουν αλλοδαποί, που μπορεί να αποτελούν ένδειξη εμπιστοσύνης των αγορών στις εν λόγω οικονομίες).