Je was op zoek naar: notice of procedural safeguards (Engels - Grieks)

procedural safeguards
Διαδικαστικές εγγυήσεις

providing for a minimum set of procedural safeguards.
Παροχή ελάχιστων διαδικαστικών εγγυήσεων.

form of procedural acts
Τύπος των διαδικαστικών πράξεων

the transposition of the procedural safeguards is not satisfactory.
Η ενσωμάτωση των διαδικαστικών εγγυήσεων δεν είναι ικανοποιητική.

procedural safeguards (articles 30 - 31)
Διαδικαστικές εγγυήσεις ( άρθρα 30 - 31)

review of procedural rules
Αναθέώρηση διαδικαστικών κανόνων

some people have talked about procedural safeguards.
Ορισμένοι μίλησαν για διαδικαστικές διασφαλίσεις.

introduction of procedural requirements, or
την επιβολή ορισμένων διαδικαστικών όρων, ή

in cases of absolute urgency, no procedural safeguards apply in france.
Σε περιπτώσεις απολύτως επείγουσας ανάγκης, στη Γαλλία δεν ισχύουν διαδικαστικές εγγυήσεις.

the fourth plea, alleging disregard for the applicability of national procedural safeguards
Ποια είναι η σχέση μεταξύ των συμφωνιών αυτών και των προαναφερθέντων europe-japan club και "special circle";

procedural safeguard
δικονομική εγγύηση

for the past year, the commission has been carrying out a review of procedural safeguards.
Κατά τη διάρκεια του προηγούμενου έτους, η Επιτροπή προέβη σε επισκόπηση των δικονομικών εγγυήσεων.

3.3.2 procedural safeguards for children and vulnerable people
3.3.2 Σχετικά με τη διαδικασία προστασίας παιδιών και ευάλωτων ατόμων

procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings43
τις δικονομικές εγγυήσεις για τα παιδιά που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών43·

the procedural safeguards of the directive could apply in this context too.
Οι διαδικαστικές διασφαλίσεις της οδηγίας θα μπορούσαν να εφαρμοστούν και σε αυτό το πλαίσιο.

any such measure must be proportionate and subject to the procedural safeguards provided.
Τα εν λόγω μέτρα πρέπει να είναι αναλογικά και να υπόκεινται στις προβλεπόμενες διαδικαστικές εγγυήσεις.

union citizens and their family members are also protected by procedural safeguards.
πρόσωπο που διατηρεί αυτή την ιδιότητα.

2.4.2 proposed directive on procedural safeguards for children in criminal proceedings
2.4.2 Πρόταση οδηγίας σχετικά με ειδικές διασφαλίσεις για παιδιά που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι σε ποινικές διαδικασίες.

any negative decision is subject to all the material and procedural safeguards of the directive.
Οποιαδήποτε αρνητική απόφαση υπόκειται σε όλες τις ουσιαστικές και διαδικαστικές εγγυήσεις της οδηγίας.

proposal for a directive on procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τις δικονομικές εγγυήσεις για τα παιδιά που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών