Je was op zoek naar: numerical algorithms and intelligent software (Engels - Grieks)

intelligent software for control
ευφυές λογισμικό για τον έλεγχο

diligent and intelligent manner.
επιμέλεια και οξύνοια.

active and intelligent materials and articles
Ενεργά και νοήμονα υλικά και αντικείμενα

technological developments and intelligent transport systems
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΥΦΥΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ

2.2 e-freight and intelligent transport systems
2.2 hλ-εμπορευματικές μεταφορές (e-freight) και Νοήμονα Συστήματα Μεταφορών (ΝΣΜ - its)

special requirements for active and intelligent materials and articles
Ειδικές απαιτήσεις για τα ενεργά και νοήμονα υλικά και αντικείμενα

annex iv: technological developments and intelligent transport systems
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ iv : ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΥΦΥΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ

—information and communications technologiesfor safe and intelligent vehicles;
— τη διοικητική συνεργασία στον τομέα των ειδικών φόρων κατανάλωσης,

a monetary policy requires a coordinated and intelligent economic policy.
Μια ενιαία νομισματική πολιτική απαιτεί μια καλά συντονισμένη και έξυπνη οικονομική πολιτική.

belgium is especially active in the field of technical and intelligent textiles.
Το Βέλγιο διακρίνεται ως προς τα βιομηχανικά και νοήμονα υφάσματα.

it allows varying pricing schemes, interoperability and intelligent transport system services.
Επιτρέπει την ποικιλία συστημάτων τιμολόγησης, διαλειτουργικότητα και υπηρεσίες συστήματος έξυπνων μεταφορών.

technology and intelligent transport systems can be of great help, especially in the cities.
Η τεχνολογία και τα ευφυή συστήματα μεταφορών μπορούν να προσφέρουν μεγάλη βοήθεια, ιδιαίτερα στις πόλεις.

alternative (non-animal) testing approaches and intelligent testing strategies,
εναλλακτικές (χωρίς τη χρήση ζώων) δοκιμές και ευφυείς στρατηγικές δοκιμών,

we really have to consider utilising the scarce resources which we have in a very active and intelligent way.
Πρέπει πράγματι να εξετάσουμε το ενδεχόμενο χρησιμοποίησης των σπάνιων πόρων που διαθέτουμε με πολύ ενεργό και έξυπνο τρόπο.

active and intelligent food contact materials and articles ("active and intelligent materials and articles")
eνεργά και νοήμονα υλικά και αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα («ενεργά και νοήμονα υλικά και αντικείμενα»)

the first priorities will be traffic and travel information, the ecall emergency system and intelligent truck parking.
Στις πρωταρχικές προτεραιότητες συγκαταλέγονται η οδική κυκλοφορία και η πληροφόρηση για τα ταξίδια, το σύστημα κλήσεων έκτακτης ανάγκης ecall και οι ευφυείς χώροι στάθμευσης για τα φορτηγά.

8.1 "intelligent buildings" and "intelligent homes" – concept and technologies
8.1 «Ευφυή κτίρια» και «ευφυείς κατοικίες» - έννοια και τεχνολογίες

research and development: clean renewable fuels and vehicles and intelligent vehicles and roads have been identified as core research priorities.
Έρευνα και ανάπτυξη: Τα καθαρά ανανεώσιμα καύσιμα και οχήματα και τα ευφυή οχήματα και οι ευφυείς οδοί θεωρούνται κεντρικοί τομείς έρευνας.

mr president, i thought this had been a reasonably well-informed and intelligent debate, until i heard the last contribution.
Κύριε Πρόεδρε, πίστευα ότι αυτή ήταν μια αρκετά έξυπνη και καλά τεκμηριωμένη συζήτηση, έως όταν άκουσα την προηγούμενη παρέμβαση.

the netlib repository contains various collections of software routines for numerical problems, mostly in fortran and c. commercial products implementing many different numerical algorithms include the imsl and nag libraries; a free alternative is the gnu scientific library.
Η "αποθήκη" netlib περιέχει διάφορες συλλογές από λογισμικά ρουτίνας για αριθμητικά προβλήματα, κυρίως σε fortran και c. Διαφημιστικά προϊόντα που εφαρμόζουν πολλούς διαφορετικούς αριθμητικούς αλγορίθμους περιλαμβάνουν τις αριθμητικές βιβλιοθήκες imsl και τις αριθμητικές βιβλιοθήκες αλγορίθμων του ομίλου nag.