Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nvq level 4
Εθνικός επαγγελματικός τίτλος nvq, επίπεδο 4
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vocational qualification (nvq) level 3 orequivalent.
Στόχος της πρωτοβουλίας είναι οι καταρτιζόμενοι να αποκτήσουν τα προσόντα Επιπέδου 3 του nvq ή αντίστοιχου.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the structure of an nvq is modular or "unitbased".
Ο παρακάτω ορισμός είναι αμερικανικός.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the development of the nvq structure provides the possibility of a system of qualifications for people at work.
Πρακτικά αποδείχθηκε ότι η αξιολόγηση είναι πολύπλοκη και ενοχλητική.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the object was to convert the nvq standards into "process operations" at hays.
Επρόκειτο για την εφαρμογή των προτύπων της Εθνικής Επαγγελματικής Κατάρτισης (nvq), στις "παραγωγικές διαδικασίες" της εταιρείας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it provides an initial qualification with strong vocational emphasis and with substantially greater potential for academic links than the purely workbased nvq.
Οι εξειδικεύσεις αυτές εντάσσονται μέσα σε ένα πλαίσιο (the national vocational qualifications framework) που καθιστά σαφές στους σπουδαστές και τους εργοδότες το ότι υπάρχει σχέση μεταξύ των τίτλων εξειδίκευσης και ποια είναι τα επόμενα βήματα που θα μπορούσαν να γίνουν.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
by 1996,at least half of the employed work forceshould be aiming for qualifications or unitswithin the nvq framework, preferably in the
Όλοι οι νέοι που μπορούν να αξιοποιήσουν αυτό το πλεονέκτημα δικαιούνται να έχουν μια δομημένη επαγγελματική εμπειρία ή εκπαίδευση που θα καταλήγει στο nvq Επίπεδο 3 ή το ισοδύναμο πανεπιστημιακής κατεύθυνσης.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the nvq and svq provide a yardstick of the skills and aptitudes which employers have defined as necessary for today's jobs.
Συμπτωματικά, τα περισσότερα κράτη μέλη επισημαίνουν τη σημασία που έχει ο διάλογος για τους επαγγελματικούς τίτλους.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all young people who can benefit should begiven an entitlement to structured training, work experience or education, leading to nvq level 3or its academic equivalent.
Στην περίπτωση αυτή παίρνουν πιστωτικές μονάδες που μεταφέρονται και λαμβάνονται υπόψη κατά τον πλήρη τίτλο σπουδών της μετα-υποχρεωτικής εκπαίδευσης.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there has been considerable concern expressed that in testing the ability to do, the nvq may ignore the ability to under stand, the critical cognitive abilities which underpin action.
"Ένα από τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά της τελευταίας δεκαετίας υπήρξε η έλλειψη συνεργασίας και κατανόησης στο επίπεδο των μεταρρυθμίσεων που έγιναν στην ανώτατη εκπαίδευση και στον επαγγελματικό τομέα"
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
leading to qualifications accredited as national vocational qualifications (nvqs) or, in scotland, accredited as scottish vocational qualifications, at levels 3 and 4 of the united kingdom national framework of vocational qualifications.
που οδηγούν σε τίτλους που αναγνωρίζονται ως national vocational qualifications (nvqs) ή που αναγνωρίζονται στη Σκωτία ως scottish vocational qualifications, και τοποθετούνται στα επίπεδα 3 και 4 του national framework of vocational qualifications του Ηνωμένου Βασιλείου.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: