Je was op zoek naar: off the stand (Engels - Grieks)

take off the cap
Αφαιρέστε το καπάκι

pull off the cap.
Αφαιρέστε το πώμα.

off-the-road tire
επίσωτρο για κάθε έδαφος

training off the job
εκπαίδευση εκτός του χώρου εργασίας

read off the absorbences.
Σημειώνονται οι απορροφήσεις.

im off the adderall
adderall

cutting off the edges
κοπή των άκρων

switch off the light!
Μην ξεχνάτε να σβήνετε τα φώτα!

''talks to end the stand-off failed.''
"Οι συνομιλίες για να δοθεί τέλος στη διαδήλωση απέτυχαν."

churches for children the stand on employment? there is a
Οι εξελίξεις στο Αφγανιστάν

but it seems that the stand we have made has not achieved results.
Συνεπώς, δεν συμφωνώ με την άποψη της κας maij-weggen, επειδή οι νέοι επενδυτές προέρχονται από άλλες περιοχές που δείχνουν πολύ λιγότερη κοινωνική ευαισθησία από εμάς.

the theme of the stand is ‘quality of european products’.
Το θέα του piεριpiτέρου είναι «Ποιότητα των ευρωpiαϊκών piροϊόντων».

she supported all the amendments which enhanced the stand of the rapporteur.
Τάσσεται υπέρ όλων των τροπολογιών που ενισχύουν τη θέση του εισηγητή.

the stand-alone appendix to "infinite reflections", below.
the stand-alone appendix to "infinite reflections", below.

the common position has weakened the stand taken by parliament at first reading.
Η κοινή θέση αποδυνάμωσε τη στάση που τήρησε το Κοινοβούλιο κατά την πρώτη ανάγνωση.

however, the reserve requirement will remain at 10% over the stand-by arrangement.
Ωστόσο, τα υποχρεωτικά αποθεματικά θα παραμείνουν στο ποσοστό 10 % σε σχέση με την συμφωνία stand-by.

the stand has earned him severe criticism, most notably from serbian prime minister zoran djindjic.
Για τη στάση του αυτή έχει δεχτεί σφοδρή κριτική, κυρίως από το σέρβο πρωθυπουργό Ζόραν Ντζίντζιτς.

for example, the stand-by control for lighting, heating, cooling and electric motors17.
Παραδείγματος χάρη, ο έλεγχος σε θέση αναμονής για φωτισμό, θέρμανση, ψύξη και ηλεκτρικούς κινητήρες17.

the capacity of the stands is 33,268 spectators.
Η χωρητικότητα του σταδίου ανέρχεται στα 33.268 άτομα.

"people come and go, just look at the stands."
"Οι άνθρωποι έρχονται και φεύγουν, απλώς κοιτούν τους πάγκους".