Je was op zoek naar: on earth (Engels - Grieks)

2 on earth —
2 γη και περιέχουν το διπλάσιο ποσοστό άνθρακα από αυτό που εμπεριέχεται στην ατμόσφαιρά μας.

beam spot on earth
ίχνος σημειακής δέσμης στην επιφάνεια της γης

what on earth is this?
Δεν μπορεί να είναι αλήθεια όλα αυτά.

group on earth observations
Ομάδα "Γεωσκόπηση"

“heaven starts on earth.”
«Ο piαράδεισο ξεκινά στη γη.»

- what on earth are you doing here?
- Τι κάνεις εδώ;

no one on earth could understand that.
Κανείς στον κόσμο δεν θα μπορούσε να το καταλάβει.

i am the happiest person on earth!
Είμαι ο ευτυχέστερος άνθρωπος στη γη!

life on earth has always been very difficult.
Η ζωή στην γη μας υπήρξε πάντοτε πολύ δύσκολη.

how on earth can we justify that added 1%?
Πως στην ευχή ύα δικαιολογήσουμε το επί πλέον 1%; Αυτό που χρειάζονται οι αγρότες μας είναι η μακροχρόνια εξασφάλιση και όχι οι σπασμωδικές αντιδράσεις στις μεταβο­λές τιον συναλλαγματικών ισοτιμιών.

but i wondered, why on earth was this the case?
" Μα πώς είναι δυνατόν;", αναρωτήθηκα.

in reality, it is often more like hell on earth.
Στην πραγματικότητα είναι συχνά περισσότερο κόλαση στη γη.

some interventions make me wonder where on earth i am.
Μερικές φορές αναρωτιέμαι για το πού ακριβώς βρίσκομαι, ακούγοντας ορισμένες ομιλίες.

water is a "sine qua non" for all life on earth.
Το νερό αποτελεί στοιχειώδη προϋπόθεση για την ύπαρξη κάθε μορφής ζωής στην γη.

zarasai region - heavenly shore on earth (lithuania)
Περιφέρεια zarasai - παραδεισένια όχθη (Λιθουανία)

what on earth is going to become of these children?
Τι θα γίνουν άραγε αυτά τα παιδιά;

Òverylking on earth, began four and a half billion years ago.
Περίπου το ήμισυ των ιχθύων γλυκού ύδατος στην Ε ψώπη απειλείται με εξαφάνιση.

the marine environment hosts a considerable part of biodiversity on earth.
Το θαλάσσιο περιβάλλον φιλοξενεί σημαντικό μέρος της γήινης βιοποικιλότητας.

alien species are present in almost every ecosystem type on earth.
Αλλόχθονα είδη συναντώνται σχεδόν σε κάθε τύπο οικοσυστήματος στη Γη.

furthermore, marcos and imelda are among the richest people on earth.
Επιπλέον, οι mar­cos και imelda είναι μεταξύ των πλουσιότερων κατοίκων του πλανήτη.