Je was op zoek naar: overdue amount (Engels - Grieks)

overdue
υπερήμερος

overdue:
#-#-#-#-# evolution.master.el.po (evolution.head) #-#-#-#-#Έχουν λήξει:#-#-#-#-# tasque.master.el.po (el) #-#-#-#-#Καθυστερημένες:

overdue bill
συναλλαγματική εν καθυστερήσει

overdue: by
Εκπρόθεσμο: στις

overdue maintenance
καθυστερημένη συντήρηση

overdue tasks:
Καθυστερημένες εργασίες:

tasks are overdue
εργασίες είναι καθυστερημένες

they are long overdue.
Έχουμε ήδη αφήσει να περάσει πάρα πολύ χρόνος.

this task is overdue!
Αυτή η εργασία είναι εκπρόθεσμη!

highlight overdue tasks
Επισήμανση εργασιών που έχουν λήξει

and that is long overdue.
aυτό έπρεπε να 'χει γίνει εδώ και πολύ καιρό.

to-do overdue color
Χρώμα εκπρόθεσμης εργασίας

i think that is overdue.
Αυτό φαίνεται ότι έχει καθυστερήσει.

therefore, it is long overdue.
Ως εκ τούτου, έχει καθυστερήσει υπερβολικά.

this interinstitutional agreement is overdue.
Η εν λόγω διοργανική συμφωνία έπρεπε να έχει επιτευχθεί από καιρό.

it was, however, also long overdue.
Ήταν, όμως, επίσης κάτι που έπρεπε να έχει γίνει εδώ και καιρό.

european esc: eu patent long overdue
Ευρωπαϊκή ΟΚΕ: δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της ΕΕ με μακρά καθυστέρηση

action against burma is well overdue.
Οι δράσεις κατά της Βιρμανίας έχουν ήδη καθυστερήσει πολύ.

the committee considers this agreement long overdue.
Για την ΟΚΕ οι ρυθμίσεις αυτές αποτελούν ένα βήμα που έπρεπε να έχει γίνει από πολύ καιρό.