Je was op zoek naar: overview of oaee’s current situation (Engels - Grieks)

overview of the situation
ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

introduction: overview of the current demographic situation
Εισαγωγή: η σημερινή δημογραφική κατάσταση

emsa's current situation
Τρέχουσα κατάσταση στον emsa

overview of the current employment situation in africa;
η επισκόπηση της τρέχουσας κατάστασης της απασχόλησης στην Αφρική,

current situation
Τρέχουσα κατάσταση

an overview of current trends
Έπισκοπηση των τρεχουσών τάσεων

the figure below gives an overview of the current situation.
Το παρακάτω γράφημα δίνει μια γενική εικόνα της τρέχουσας κατάστασης.

1990 — current situation
1990 — Σημερινό καθ€στώς

1.2 current situation
1.2 Η κατάσταση σήμερα

2.8 overview current situation in grocery and clothing:
2.8 Επισκόπηση της παρούσας κατάστασης στα τρόφιμα και την ένδυση:

current situation (means)
Σημερινή κατάσταση (μέσα)

a brief overview of the current situation in each member state is provided below.
Συνοπτική ανασκόπηση της τρέχουσας κατάστασης σε κάθε κράτος μέλος παρέχεται παρακάτω.

the main objective of the communication is to provide an overview of the current situation of volunteering in europe.
Ο κύριος στόχος της ανακοίνωσης είναι να παράσχει μια γενική εικόνα της τρέχουσας κατάστασης του εθελοντισμού στην Ευρώπη.

the following is an overview of the current situation in the member states regarding competition in the access network:
Τα ακόλουθα αποτελούν επισκόπηση της τρέχουσας κατάστασης στα κράτη μέλη όσον αφορά στον ανταγωνισμό στην πρόσβαση δικτύου:

in comparative terms, therefore, greece ' s current situation is quite sound.
Κατά συνέπεια, η κατάσταση της Ελλάδας συγκριτικά, είναι σήμερα καλή από οικονομικής απόψεως.

besides this regulation, the european commission makes an overview of the current situation of the insurance markets and the different options to be considered.
Εκτός από τον κανονισμό αυτόν, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέτασε συνολικά την κατάσταση που επικρατεί στην ασφαλιστική αγορά και τις διάφορες επιλογές που υπάρχουν.

the map (p. 30) gives an overview of the current situation concerning the identification of sensitiveareas and the relevant catchment areas('?).
o χάρτης παρέχει μια γενική εικόνα της σημερινής κατάστασης όσον αφορά το χαρακτηρισμό των ευαίσθητων περιοχών και των συναφών λεκανών απορροής (:).

the commission's communication presents an overview of the current situation of the mobile and wireless communications market and examines the future evolution of this market.
Στην ανακοίνωση της Επιτροπής, παρουσιάζεται ανασκόπηση της κατάστασης που επικρατεί στην αγορά κινητών και ασύρματων επικοινωνιών και εξετάζεται η μελλοντική εξέλιξη της αγοράς αυτής.

at the request of the presidency, the commission gave an overview of the current situation regarding food products containing horsemeat mislabelled as beef (6644/13).
Κατόπιν αιτήματος της Προεδρίας, η Επιτροπή επισκόπησε την κατάσταση όσον αφορά τα τρόφιμα που περιέχουν κρέας αλόγου το οποίο επισημαίνεται παραπλανητικά ως βόειο (6644/13).

patterson (ed). — mr president, i first of all thank the president-in-office for his very full overview of the current situation.
patterson (ed). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, κητ' ηρχάς θη ήθελπ vu ευχπριστήσω τον Προεδρεύοντπ γιπ την πλήρη ηνπδρομή στην τρέχουσπ κπτάστπση στην οποίπ προέβη.