Je was op zoek naar: status : en cours (Frans - Russisch)

la cour a statué en ces termes :
Суд указал следующее:

elle statue en premier ressort.
Она выносит решение в первой инстанции.

la cour a statué en faveur du défendeur.
Суд принял решение в пользу ответчика.

la cour a statué en faveur de la géorgie.
Суд вынес постановление в пользу Грузии.

elle statue en dernier ressort à titre définitif.
Решения Верховного суда являются окончательными и обжалованию не подлежат.

la cour suprême statue en dernier ressort en sierra leone.
В Сьерра-Леоне Верховный суд является последней инстанцией для подачи апелляции.

il faut au contraire statuer en fonction des faits pour chaque affaire.
Скорее, каждое дело должно рассматриваться с учетом его конкретных фактов.

65. article 22: la cour suprême statue, en chambres réunies, sur les questions suivantes:
65. Статья 22. Верховный суд, заседающий в режиме сводных палат, выносит решения по следующим вопросам:

7. affaires sur lesquelles le tribunal du contentieux a statué en 2009-2010
7. Дела, разрешенные Трибуналом по спорам в 2009 - 2010 годах

appliquant le droit interne, elle a statué en référé en faveur du défendeur à ce sujet.
Применив внутригосударственное право, суд вынес по этим искам решение в порядке упрощенного судопроизводства в пользу ответчика.

103. le tribunal constitutionnel statue en matière de droits et libertés constitutionnels sur recours formé par la partie lésée.
103. Конституционный Суд Словацкой Республики выносит решения по вопросам, связанным с защитой конституционных прав и свобод на основе жалобы потерпевшей стороны.

255. la cour d'appel est la plus haute instance judiciaire seychelloise et statue en dernier ressort.
Этот суд представляет собой суд последней инстанции. В его состав входит Председатель и судьи Апелляционного суда.

un des suivants: • error • good day • hello • mail delivery system • mail transaction failed • server report • status en outre le sujet peut contenir des lettres aléatoires.
Одно из следующих: • error • good day • hello • mail delivery system • mail transaction failed • server report • status Тема письма может содержать случайные знаки.