Je was op zoek naar: gastos aduana (Spaans - Engels)

c) gastos de aduana
(c) customs charges

gastos de aduana suplementarios
additional customs expenses

aduana
customs

aduana:
custom:

¿quién corre con los gastos de aduana?
who pays for customs costs?

gastos de aduanas
customs dues

gastos de transporte aéreo a incorporar en el valor en aduana
air transport costs to be included in the value for customs purposes

agencia de expedición, gastos de transporte, aduana, camión de alquiler
expedition agency, transport expenses, customs, rent- truck

gastos y derechos de depósito en aduana, almacenaje, despacho de aduana
warehousing and storage charges, customs clearance

gastos de despacho de aduanas
customs clearence charges

87. la estimación incluye los gastos de flete comerical y despachos de aduana.
and clearing charges.

gastos de envío : aduana 4.5% : iva 19% : precio total :
custom 4.5% : vat 19% : total taxes : total costs :

i) gastos de aduanas, gastos de
(i) customs expenses, sub-contractor

aduana 2020 – gastos de gestión administrativa
customs 2020 – expenditure on administrative management

los gastos de acondicionamiento, carga, puerto, aduana y seguro están a cargo del comprador.
tax and insurance will be at the cost of the buyer.

140104x programa aduana 2013 - gastos administrativos
140104x customs 2013 programme-expenditure on administrative management

el agente de aduanas facturará los gastos reembolsables
the customs agent shall invoice (shall bill) the reimbursable expenses

140104x programa aduanas 2013 - gastos en gestión administrativa
140104x customs 2013 programme-expenditure on administrative management

el valor en aduana de las mercancías importadas más los gastos de transformación.
the customs value of the import goods plus the processing costs.

valor en aduana de las mercancías. valor de transacción. gastos de sobrestadía
customs value of goods -transaction value demurrage charges