Je was op zoek naar: panning method (Engels - Grieks)

panning
πανοραμική άποψη

panning off
κύλιση οθόνης ανενεργή

surface panning
επιφανειακή κρούστα

panning on/off
Κύλιση οθόνης ενεργή/ανενεργή

scrolling (panning)
Κύλιση (εστίαση)

to trace by panning
ιχνηθέτηση

automatic panning on/off
αυτόματη κύλιση οθόνης ενεργή/ανενεργή

constraints the panning to an axis
Περιορισμοί μετακίνησης σε έναν άξονα

adjust channel panning through the mixer
Προσαρμογή μετακίνησης καναλιού μέσω του μίκτη

rate at which the interpolated panning will decelerate in
Τιμή στην οποία θα επιβραδύνει η παρεμβάλλουσα μετακίνηση

change slice positions by navigating and panning, as necessary.
Αλλαγή θέσεων των τομών με πλοήγηση και μετακίνηση, όπως απαιτείται.

change the slice positions in segments by navigating and panning, as necessary.
Αλλαγή των θέσεων των τομών στα τμήματα με πλοήγηση και μετακίνηση, όπως απαιτείται.

set this option to automatically synchronize zooming and panning between left and right panels if the images have the same size.
Ορίστε αυτήν την επιλογή για τον αυτόματο συγχρονισμό εστίασης και πανοραμικής κίνησης ανάμεσα στον αριστερό και δεξί πίνακα αν οι εικόνες έχουν το ίδιο μέγεθος.

save documents viewport (zoom and panning position). useful to turn off when sharing version controlled files.
Αποθήκευση παραθύρου προβολής εγγράφων (εστίαση και θέση μετακίνησης). Χρήσιμο για απενεργοποίηση κατά τον μερισμό έκδοσης ελεγχόμενων αρχείων.

methods
Μέθοδοι