Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perkin's discovery is the foundation of the dye synthesis industry, one of the earliest successful chemical industries.
Η ανακάλυψη του perkin είναι το θεμέλιο της βιομηχανικής σύνθεσης χρωστικών, που είναι μια από τις πρώτες επιτυχημένες χημικές βιομηχανίες.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1856, an eighteen-year old british chemistry student named william henry perkin was trying to make a synthetic quinine.
Ανακαλύφθηκε τυχαία από τον χημικό sir william henry perkin, το 1856, στην προσπάθεια του να φτιάξει τεχνητή Κινίνη.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the early stage of developing this method, the proposed histamine peak shown in gc profile was also confirmed by gc/ms analysis, which was conducted in a perkin-elmer gc (turbo mass tm) connected with a perkin-elmer mass selective detector (600 series). the column used for gc/ms was a 30 m cp-sil 19cb (i.d. 0.32 mm). carrier gas was helium flushed at the rate of 1.5 ml/min.
Κατά τα πρώτα στάδια της μεθόδου, η προτεινόμενη κορυφή ισταμίνης που φαίνεται στο προφίλ gc επιβεβαιώθηκε επίσης με ανάλυση gc/ms, η οποία διεξήχθη σε έναν perkin-elmer gc (mass tm turbo) συνδεδεμένο με έναν perkin-elmer mass selective detector ( 600 series). Η στήλη που χρησιμοποιήθηκε για την gc/ms ήταν 30 m cp-sil 19cb (id 0,32 χιλιοστά). Φέρον αέριο ήταν ήλιο με ρυθμό διαβίβασης 1,5 ml/min.
Laatste Update: 2016-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: