Je was op zoek naar: placed fund (Engels - Grieks)

placed
Αριθ.

placed on hold
σε προσωρινή αναμονή

hand placed rubble
χειρόθετη λιθένδυση

privately placed issue
ιδιωτική έκδοση

transmission placed in neutral
κιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο

identifying signal placed alongside
αναγνωριστικό σύμβολο που δίδεται παραπλεύρως·

kostelic placed first. [afp]
Η Κοστέλιτς ήλθε πρώτη. [afp]

interest and commissions on funds placed
Κάτω Χώρες Δανία

interest and commissions on funds placed ....
Τόκοι και προμήθειες επεν­δύσεων

1.5 the csf has placed a lot of emphasis on the delivery of multi-fund projects.
1.5 Το ΚΣΠ έχει δώσει μεγάλη έμφαση στην εκτέλεση έργων που χρηματοδοτούνται από πολλά ταμεία.

the committee endorsed this major emphasis be ing placed on effective adjustment policies in con nection with enlarged access to fund resources.
'Εξάλλου, ή επιτροπή επιμένει στην ανάγκη κατάλληλης ρυθμίσεως τών μέτρων, 'ιδίως τών δημοσιονομικών καί τών νο­μισματικών.

the cohesion fund has placed great emphasis on monitoring projects approved in earlier years.
Το Ταμείο Συνοχής έχει δώσει μεγάλη έμφαση στην παρακολούθηση των έργων που είχαν εγκριθεί τα προηγούμενα έτη.

all the regulations implementing the structural funds were placed on line as they were adopted during the year.
Όλοι οι κανονισμοί εφαρμογής των Διαρθρωτικών Ταμείων που εκδόθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους εισάγονταν σε άμεση σύνδεση.

apart of the funds of the ecsc in liquidationwas placed at the disposal of the operationalbudget of the ecsc in liquidation.
Ένα µέρος των κεφαλαίων της υpiό εκκαθάριση ΕΚΑΧ τέθηκε στη διάθεση του εpiιχει-ρησιακού piροϋpiολογισµού της.

emphasis is placed on integrated environmental management approaches and on how the structural funds can contribute to a more sustainable urban environment.
Δίνεται έμφαση στις ολοκληρωμένες προσεγγίσεις περιβαλλοντικής διαχείρισης και εξετάζονται οι τρόποι με τους οποίους θα μπορούσαν τα Διαρθρωτικά Ταμεία να συμβάλουν στην αειφόρο ανάπτυξη του αστικού χώρου.

we demand that all funds for meetings should be placed in budget reserves and the money released once we have been given sufficient information.
Ζητάμε όλα τα μέσα για συνεδριάσεις να μεταφερθούν στα αποθεματικά του προϋπολογισμού και στη συνέχεια τα μέσα να εκταμιεύονται από εκεί, αφού έχουμε λάβει επαρκή προειδοποίηση.

public credit institutions, as regards deposits of public funds placed with them by public authorities on normal commercial terms;
των δημόσιων πιστωτικών ιδρυμάτων ως προς τις καταθέσεις δημόσιων πόρων που πραγματοποιούν σε αυτά αρχές με τους κανονικούς όρους της αγοράς·

moreover, those operations were accompanied by corruption, embezzlement on a massive, inordinate scale, with funds directly transferred and placed abroad.
van miert, μέλος της Επιτροπής. - (fr) Κύριε Πρόεδρε, είναι γεγονός, όπως πρώτος είπε ο κ. bowe, ότι, προς το παρόν, δεν υπάρχει παρά ένα μισό σχέδιο.

the eesc recommends that, when using the structural funds, particular emphasis should be placed on youth employability, including action to re-programme unspent funds where appropriate
Η ΕΟΚΕ συνιστά να δοθεί ειδική έμφαση κατά τη χρήση των διαρθρωτικών ταμείων στην απασχολησιμότητα των νέων, συμπεριλαμβανομένων δράσεων για τον αναπρογραμματισμό των αδιάθετων κονδυλίων όπου αυτό κρίνεται σκόπιμο.