Je was op zoek naar: primary visual cortex (Engels - Grieks)

visual cortex
Οπτικός φλοιός

the primary visual cortex is divided into six functionally distinct layers, labeled 1 through 6.
Ο πρωτοταγής οπτικός φλοιός χωρίζεται σε έξι λειτουργικά διαφορετικές στοιβάδες, τις στοιβάδες 1 εώς 6.

neurons in the visual cortex fire action potentials when visual stimuli appear within their receptive field.
Οι νευρώνες του οπτικού φλοιού πυροδοτούν όταν εμφανίζονται οπτικά ερεθίσματα μέσα στο υποδεκτικό τους πεδίο.

the visual cortex is made up of brodmann area 17 (the primary visual cortex), and brodmann areas 18 and 19, the extrastriate cortical areas.
Ο πρωτοταγής οπτικός φλοιός αντιστοιχεί ανατομικά στην περιοχή brodmann 17 (αλλιώς ba17) και ο εξωταινιωτός φλοιός αντιστοιχεί στις περιοχές brodmann 18 και 19.

===visual cortex===the visual cortex refers to the primary visual cortex, labeled v1 or brodmann area 17, as well as the extrastriate visual cortical areas v2-v5.
Αποτελείται από τον πρωτοταγή εγκεφαλικό φλοιό, γνωστό και σαν v1 ή περιοχή Μπρόντμαν 17, καθώς και τις εξωταινιωτές ή δευτερεύουσες οπτικές περιοχές v2-v5.

for the five traditional senses in humans, this includes the primary and secondary cortexes of the different senses: the somatosensory cortex, the visual cortex, the auditory cortex, the primary olfactory cortex, and the gustatory cortex.
Για τις πέντε παραδοσιακές αισθήσεις, τα κέντρα αυτά είναι: ο σωματαισθητικός φλοιός, ο οπτικός φλοιός, ο ακουστικός, ο οσφρητικός και ο γευστικός φλοιός.

show input focus only in the active window. hide all primary visual focus indicators in all windows that do not have the focus and activation. if a single window has separate panes, only one pane should have the focus indicator, and focus indicators should be hidden in all other panes. if it's important to continue showing which item in an unfocused list is selected, for example, use a secondary focus indicator. see <link linkend=\"gad-focus-examples\">keyboard focus examples</link>.
Εμφανίστε την εστίαση εισόδου μόνο στο ενεργό παράθυρο. Αποκρύψτε όλες τις ενδείξης της πρωτεύουσας οπτικής εστίασης σε όλα τα παράθυρα που δεν έχουν εστίαση και ενεργοποίηση. Αν ένα απλό παράθυρο έχει ξεχαριστά πλαίσια, μόνο ένα πλαίσιο θα έχει την ένδειξη εστίασης, και οι ενδείξεις εστίασης θα αποκρύπτονται σε όλα τα άλλα πλαίσια. Αν είναι σημαντικό να συνεχίσετε την προβολή του στοιχείου που επιλέχθηκε σε μία λίστα χωρίς εστίαση, για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε μία δευτερεύουσα ένδειξη εστίασης. Δείτε τα <link linkend=\"gad-focus-examples\">Παραδείγματα εστίασης πληκτρολογίου</link>.