Je was op zoek naar: process steps (Engels - Grieks)

process steps:
Βήματα της διαδικασίας:

compatible process steps
συμβιβαστά στάδια της διαδικασίας

15 for all other process steps
15 για όλα τα άλλα στάδια διεργασίας

process step
Βήμα Διαδικασίας

the reform process: the first steps
Η διαδικασία αναμόρφωσης: τα πρώτα βήματα

description of the process steps and/or activities
Περιγραφή των φάσεων και / ή των δραστηριοτήτων της διαδικασίας

a two-step process
Μια διαδικασία δύο φάσεων

steps in the process
Στάδια τη διαδικασία

the certification process shall normally involve the following steps:
Η διαδικασία πιστοποίησης κανονικά περιλαμβάνει τα ακόλουθα στάδια:

step 4: the evaluation process
ΣΤΑΑΙΟ 4: Διαδικασία αξιολόγησης Εγγυημένη αντικειμενικότητα

this is a three step process.
Αυτή είναι μια διεργασία τριών βημάτων.

follow the step-by-step process
Ακολουθήστε τη διαδικασία βήμα προς βήμα

a three-step process is proposed.
Προτείνεται μια διαδικασία σε τρία στάδια.

facility carrying out an individual process step
Εγκατάσταση στην οποία διεξάγεται το επιμέρους στάδιο της διαδικασίας.

visudyne photodynamic therapy (pdt) is a two-step process:
Η φωτοδυναμική θεραπεία (pdt) με visudyne είναι μια διαδικασία με δύο στάδια:

the comprehensive system of information flow to these committees renders this process step unnecessary in the future.
Στο μέλλον, το συνολικό σύστημα ροής πληροφοριών προς τις εν λόγω επιτροπές καθιστά αυτή τη διαδικασία μέτρο περιττό.

article 6 defines certain due process steps than shall be undertaken prior to the adoption of the measures vis-à-vis the countries allowing non-sustainable fishing .
Το άρθρο 6 ορίζει ορισμένα απαραίτητα στάδια της διαδικασίας που πρέπει να ακολουθούνται πριν από την έγκριση μέτρων κατά των χωρών που επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιεία.

the esc is therefore of the view that it is necessary to accompany this process step by step with support measures by the eu and other international bodies.
Για το λόγο αυτό, η ΟΚΕ φρονεί ότι είναι αναγκαίο η διαδικασία να συνοδευτεί, κατά στάδια, από μέτρα στήριξης της ΕΕ και άλλων διεθνών οργανισμών.

in an interview with setimes, she discusses the importance of culture to macedonia's eu integration process, steps taken by the current government to promote culture, and challenges which her ministry faces -- including the problem of artefact theft.
Σε συνέντευξη στους setimes, συζήτησε τη σπουδαιότητα του πολιτισμού στη διαδικασία ένταξης της πΓΔΜ στην ΕΕ, βήματα που έχουν ληφθεί από την τρέχουσα κυβέρνηση για προώθηση του πολιτισμού και προκλήσεις που αντιμετωπίζει το υπουργείο της -- όπως το πρόβλημα της αρχαιοκαπηλίας.

i listened very carefully to what the jurisconsult had to say and followed this entire process step-by-step in the committee on petitions and the committee on the rules of procedure.
Δεν με ικανοποίησαν τα λόγια της Επιτροπής και εάν ο χρόνος μου το επέτρεπε Θα ήθελα να της θέσω ορισμένες ερωτήσεις.