Je was op zoek naar: project head (Engels - Grieks)

head
Κεφαλή

head of project
Επικεφαλής προγράμματος

deputy head of project
Αναπληρωτής επικεφαλής προγράμματος

the wai-da project tackles this issue head on.
Το πρόγραμμα wai-da αντιμετωπίζει ακριβώς αυτό το θέμα.

head of sector for project management tim buxton
Ετήσια έκθεση του emea για το 2002 emea/ mb/ 055/ 02/ el/ Τελικó

the project was under the supervision of andrzej frydrychewicz, head engineer of pzl warszawa-okecie.
Το όλο πρόγραμμα ήταν υπό την εποπτεία του andrzej frydrychewicz, αρχιμηχανικού της pzl warszawa-okecie.

deputy to the head of a division, establishment, department or project.
Αναπληρωτής Προϊσταμένου τμήματος ή εγκαταστάσεων ή τομέα ή σχεδίου

sylvie bÉnÉfice head of sector for project management tim buxton (acting)
beatrice fayl sylvie bÉnÉfice tim buxton (εκτελών χρέη) Μιχάλης ΖΟΥΡΙ∆ΑΚΗΣ david drakeford

but the head of the kosovo compromise project, aleksandar mitic, has a very different take.
Ωστόσο, ο επικεφαλής του προγράμματος Συμβιβασμός Κοσσυφοπεδίου, Αλεξάνταρ Μίτιτς, είχε πολύ διαφορετική θέση.

head of section projects translation tools terminology
Επικεφαλής Συντονισμός σχεδίων Συντονισμός εργαλείων Συντονισμός ορολογίας

time spent on the project shall be recorded on timesheets filled in by the staff throughout the project and certified at least once a month by the project head.
Ο χρόνος που αναλώνεται για το πρόγραμμα επιβάλλεται να καταχωρείται σε ειδικά δελτία που θα συμπληρώνονται από το προσωπικό κατά τη διάρκεια του έργου και των οποίων η ακρίβεια πιστοποιείται τουλάχιστον μια φορά τον μήνα από τον αρμόδιο για το έργο.

head of sector for document management and publishing head of sector for meeting management and conferences head of sector for project management head of sector for information technology deputy head of sector for information technology
Προϊστάµενος τοµέα διαχείρισης και δηµοσίευσης εγγράφων Προϊστάµενος τοµέα διαχείρισης συνεδριάσεων και συνεδρίων Προϊστάµενος τοµέα διαχείρισης σχεδίων Προϊστάµενος τοµέα τεχνολογίας πληροφοριών Αναπληρωτής προϊστάµενος τοµέα τεχνολογίας πληροφοριών

the colossal marble head depicts marcus aurelius in his youth. [sagalassos archaeological research project]
Η κολοσσιαία μαρμάρινη κεφαλή απεικονίζει τον Μάρκο Αυρήλιο στη νεότητά του. [Αρχαιολογικό Ερευνητικό Έργο Σαγκαλάσσος]

for operations involving gmms/gmos at safety level 2 and 3, the operator has to appoint a project head responsible for planning, managing and supervising the operation.
Για εγχειρήματα στα οποία εμπλέκονται ΓΤΜ/ΓΤΟ στα επίπεδα ασφαλείας 2 και 3, ο φορέας εκμετάλλευσης καλείται να ορίσει υπεύθυνο έργου για τον προγραμματισμό, τη διαχείριση και την επιτήρηση του εγχειρήματος.

head of the pilot project "continuing training course in in—company training methods " at the university of koblenz­uindau
theo hülshoff όλες τις δραστηριότητες εκπαιδευτικού έργου στην επιχείρηση.

the competent authorities examine the risk assessment and safety classification submitted by the operator as well as the proposed safety measures, qualifications of the project head, the person responsible for biological safety and members of the committee for biological safety.
Οι αρμόδιες αρχές εξετάζουν την εκτίμηση της επικινδυνότητας και την ταξινόμηση, από πλευράς ασφαλείας, που υπέβαλε ο φορέας εκμετάλλευσης, καθώς και τα προταθέντα μέτρα ασφαλείας, τα προσόντα του επικεφαλής έργου, το πρόσωπο το υπεύθυνο για την βιολογική ασφάλεια και τα μέλη της Επιτροπής Βιολογικής Ασφάλειας.

deputy head of division (with special responsibility for electronic data transfer projects)
Αναπληρωτής προϊστάμενος τμήματος (επιφορτισμένος ιδιαίτερα με τα προγράμματα ηλεκτρονικής μεταφοράς δεδομένων)

some projects (for example concerning somalis living in europe) can be very costly per head.
Μερικά σχέδια (για παράδειγμα όσον αφορά τους Σομαλούς που ζουν στην Ευρώπη) μπορεί να είναι πολύ δαπανηρά ανά άτομο.

==see also==*head*list of unix programs== external links ==* gnu project documentation for tail* freebsd documentation for tail
* head* Κατάλογος βοηθημάτων του unix* gnu project documentation for tail* freebsd documentation for tail

within the context of plans to modernise the construction industry, representatives of the two sides of that industry and project heads in construction training centres or similar institutions adopted some 15 pilot projects relating to training in new information technologies, which, after approval by national coordinators, were integrated into the eurotecnet
Το σεμινάριο αυτό είχε προετοιμαστεί από ομάδα εργασίας στον τομέα αυτό κατά τη διάρκεια δύο ετών και παρέσχε πολύτιμε5πληροφορίες στους συμμετασχοντες και στην Επιτροπή.