Je was op zoek naar: proposed credit limit for future allocation (Engels - Grieks)

multilateral credit limit
πολυμερές πιστωτικό όριο

taking credit for future premiums due;
αφού συνυπολογιστούν και τα μελλοντικά εισπρακτέα ασφάλιστρα,

of the credit limit, if any,
για το τυχόν ανώτατο όριο της πίστωσης,

proposed building blocks for future services sector statistics
Προτεινόμενα δομικά στοιχεία για μελλοντικές στατιστικές στον τομέα των υπηρεσιών

‘for future generations’
«ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΕΝΙΕΣ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ»

the amount of the credit limit, if any;
τυχόν ανώτατο όριο πίστωσης,

guidelines for future priorities.
Κατευθυντήριες γραμμές για μελλοντικές προτεραιότητες.

furthermore, the proposed regulation does not set an upper limit for consequential damages.
Επιπλέον, στην πρόταση κανονισμού δεν περιλαμβάνεται ανώτατο όριο για τις επακόλουθες ζημιές.

proposed time limits for supervisory assessment
Προτεινόμενες προθεσμίες για την προληπτική αξιολόγηση

he proposed that the follow-up committee set up guidelines for future work and actions.
Προτείνει η Επιτροπή παρακολούθησης να θέσει κατευθύνσεις για το έργο και τις δράσεις που θα ακολουθήσουν.

credit limits
εγγυήσεις

this must play a role in the future allocation of agency funding in the european union.
Αυτό θα διαδραματίσει ρόλο στην μελλοντική χορήγηση της χρηματοδότησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

proposed regulations for voc concentrations limits for certain products;
Προτεινόμενοι κανονισμοί για όρια συγκέντρωσης πτητικών οργανικών ενώσεων για ορισμένα προϊόντα (proposed regulations for voc concentrations limits for certain products)

>credit cards, which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit.
>οι πιστωτικές κάρτες, οι οποίες επιτρέπουν στον κάτοχο της κάρτας να πραγματοποιεί αγορές μέχρι ενός συγκεκριμένου πιστωτικού ορίου.

while helping to build up an overall picture of the funding needs, they should not be taken as a proposal for the future allocation of eu funds.
Πάντως, ενώ η κοστολόγηση συμβάλλει στη διαμόρφωση συνολικής εικόνας των χρηματοδοτικών αναγκών, δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόταση για τη μελλοντική διάθεση κονδυλίων της ΕΕ.

2.3 the proposed directive keeps the quantitative limits for tobacco and alcohol.
2.3 Στην πρόταση οδηγίας διατηρούνται τα ποσοτικά όρια για τα προϊόντα καπνού και αλκοόλης.

i hope this will help to assuage some of the concerns of my own country and my own constituency regarding the future allocation of funding to ireland.
Ελπίζω ότι αυτό θα κατευνάσει ορισμένες ανησυχίες της χώρας μου και της εκλογικής περιφέρειάς μου σχετικά με τη μελλοντική χρηματοδότηση της Ιρλανδίας.

the commission proposes that, in future, allocation and administration of the tariff quota should be based on actual imports of bananas.
Σχετικά με την κατανομή του όγκου της δασμολογικής ποσόστωσης και τη διαχείρισή της, η Επιτροπή προτείνει να βασίζεται στο μέλλον στο κριτήριο της πραγματικής εισαγωγής μπανανών.

we are using them to support the possibility of pursuing the liberalization of prices and thus guaranteeing the future allocation of productive resources without the inefficiencies of the past.
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας δεν έχει καμμία εδαφική διεκδίκηση σε βάρος της Πολωνίας.

limits for residues
Όρια για τα κατάλοιπα